Build: improve copy for user facing error messages
@@ -33,9 +33,9 @@ class BuildAppError(BuildBaseException):
class BuildUserError(BuildBaseException):
GENERIC = gettext_noop(
- "One of the commmands failed. Please take a look at its output. This "
- "doesn't look like a problem in Read the Docs application and should be "
- "a problem that you can resolve by yourself taking a look at the build logs."
+ "We encountered a problem with a command while building your project. "
+ "To resolve this error, double check your project configuration and installed "
+ "dependencies are correct and have not changed recently."
)
@@ -44,8 +44,8 @@ class BuildEnvironmentError(BuildAppError):
GENERIC_WITH_BUILD_ID = gettext_noop(
'There was a problem with Read the Docs while building your documentation. '
'Please try again later. '
- 'However, if this problem persists, '
- 'please report this to us with your build id ({build_id}).',
+ 'If this problem persists, '
+ 'report this error to us with your build id ({build_id}).',
)
