doc: update code of conduct
-This project is governed by [Lyft's code of conduct](https://github.com/lyft/code-of-conduct).
+This project is governed by [Linux Foundation's code of conduct](https://www.linuxfoundation.org/code-of-conduct/).
All contributors and participants agree to abide by its terms.
