[frontend] Re-word the welcome tour
@@ -1593,38 +1593,38 @@ ${ smart_unicode(login_modal(request).content) | n,unicode }
});
tour.addStep('welcome', {
- text: '<b>${ _ko('Welcome to Hue 4!') }</b><br><br>${ _ko('Before you start, we want you to familiarize with the new interface. Ready?') }',
+ text: '<b>${ _ko('Welcome to Hue 4!') }</b><br><br>${ _ko('We want to introduce you to the new interface. It takes less than a minute. Ready? ') }',
});
tour.addStep('topnav', {
- text: '${ _ko('A brand new navigation bar!') }<br><br>${ _ko('The default app has its own blue button now, there is a global search available, and the notifications panels are on the right.') }',
+ text: '${ _ko('A new nav bar and big blue button!') }<br><br>${ _ko('Open Hue to your favorite app, select other apps from the blue button, do global search, and view notification panels at right.') }',
attachTo: '.navbar-default bottom',
});
%if user.is_superuser:
tour.addStep('admin', {
- text: '${ _ko('Since you are a superuser, you can find the Check Configuration inside the user dropdown and install examples of data and jobs.') }',
+ text: '${ _ko('As a superuser, you can check system configuration from the username drop down and install sample data and jobs for your users.') }',
attachTo: '.top-nav-right .dropdown bottom',
});
%endif
tour.addStep('leftpanel', {
- text: '${ _ko('The improved data panel will help you out with discovering your sources. Remember: you can right click on it!') }',
+ text: '${ _ko('Discover data sources with the improved data assist panel. Remember to right-click for more!') }',
attachTo: '.left-panel right',
});
tour.addStep('pagecontent', {
- text: '${ _ko('This is the main action spot, where the currently selected app runs.') }<br>${ _ko('Hover on the app name to star it as your favorite application.') }',
+ text: '${ _ko('This is the main attraction, where your selected app runs.') }<br>${ _ko('Hover on the app name to star it as your favorite application.') }',
attachTo: '.page-content center',
});
tour.addStep('rightpanel', {
- text: '${ _ko('Some of the apps have a right panel too with additional information to assist you out in your data discovery.') }',
+ text: '${ _ko('Some apps have a right panel with additional information to assist you in your data discovery.') }',
attachTo: '.right-panel left',
});
tour.addStep('bye', {
- text: '${ _ko('This tour will not be shown again, but you can always take it again by clicking on your username on top right.') }<br><br>${ _ko('And now go ') }<b>${ _ko('Query, Explore, Repeat') }</b>!',
+ text: '${ _ko('This ends the tour. To see it again, click Welcome Tour from the username drop down.') }<br><br>${ _ko('And now go ') }<b>${ _ko('Query, Explore, Repeat') }</b>!',
});
var closeTourOnEsc = function (e) {
