Switch to an absolute URL for banner image
@@ -79,7 +79,7 @@ html_theme_options = {
"announcement": """
<a style=\"text-decoration: none; color: white;\"
href=\"https://opencollective.com/urllib3\">
- <img src=\"_static/favicon.png\"/> Sponsor urllib3 v2.0 on Open Collective
+ <img src=\"/en/latest/_static/favicon.png\"/> Sponsor urllib3 v2.0 on Open Collective
</a>
""",
"sidebar_hide_name": True,
