docs: update docs dependencies
-git+https://github.com/AleksandarPetrov/napoleon.git@0dc3f28a309ad602be5f44a9049785a1026451b3#egg=sphinxcontrib-napoleon
git+https://github.com/rwblair/sphinxcontrib-versioning.git@39b40b0b84bf872fc398feff05344051bbce0f63#egg=sphinxcontrib-versioning
-matplotlib >= 2.2.0
-nbsphinx
+matplotlib
nilearn
nipype >= 1.5.1
-nitransforms >= 20.0.0rc3,<20.2
+nitransforms >= 20.0.0rc3
packaging
pydot>=1.2.3
pydotplus
sphinx-argparse
-sphinx>=2.1.2,<4.0
+sphinx~=4.2
sphinx_rtd_theme
-sphinxcontrib-apidoc ~= 0.3.0
+sphinxcontrib-napoleon
+sphinxcontrib-apidoc
templateflow
