Bug fix to avoid to trim console strings
@@ -117,7 +117,7 @@ class MessageQueue(Console):
text = I18n().translate(text, *args)
- if ('\\n' in text):
+ if('\\n' in text[-2:]):
text = text.replace('\\n', '\n')
empty = False
