Remove XIV part from configuration docs
Since XIV/A9000 are not supported yet, so remove XIV/A9000 part from
doc. also replace the picture with a new one without XIV/A9000 in it.
Binary files a/doc/source/configuration/figures/ibm-storage-nova-concept.png and b/doc/source/configuration/figures/ibm-storage-nova-concept.png differ
