[Docs] Update 3-new-model.yml
using "feature-request" as the default label for new-model template.
name: "\U0001F31F New model/dataset/scheduler addition"
description: Submit a proposal/request to implement a new model / dataset / scheduler
-labels: [ "new-models" ]
+labels: [ "feature-request" ]
title: "[New Models] "
