resources: update task help messages
@@ -500,11 +500,11 @@ class PhabricatorTask(models.Model):
TYPE_HELP = (
# Translators: information about the current status of this partner
- (INFO, _("Ongoing work may impact your access")),
+ (INFO, _("Ongoing work may impact access")),
# Translators: information about a current issue with this partner
- (WARNING, _("A known issue is impacting access for some users")),
+ (WARNING, _("An issue is impacting access")),
# Translators: information about a current outage for this partner
- (DANGER, _("Access is currently unavaiable")),
+ (DANGER, _("Access is currently unavailable")),
)
TYPE_SEVERITY = (
