Move storyboard cover job in-repo
Depends-On:
templates:
- publish-to-pypi
- publish-tox-docs-infra
- check:
- jobs:
- - tox-cover
experimental:
jobs:
- legacy-storyboard-js-integration-ubuntu-trusty:
