doc: Fix typo in release notes
## Dump devenv into file and select format
-`meson devenv --dump [<filename>]` command now takes an option filename argument
+`meson devenv --dump [<filename>]` command now takes an optional filename argument
to write the environment into a file instead of printing to stdout.
A new `--dump-format` argument has been added to select which shell format
