text
stringlengths
0
2.23k
ูˆูŽูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ู„ูŽุงุญูู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฒููŠุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽุงุจูŽุงู†ููŠู‘ู ุชูŽุงุฑููˆ ูƒููˆู†ููˆ ุฅูู†ู‘ูŽ ุทููˆูƒู’ูŠููˆ ุณูŽุชููˆูŽุงุตูู„ู ุฅูุฌู’ุฑูŽุงุกูŽ ู…ูู†ูŽุงู‚ูŽุดูŽุงุชู ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุซูŽุจู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุญูุฏูŽุฉู ู„ูุถูŽู…ูŽุงู†ู ุฅูู…ู’ุฏูŽุงุฏูŽุงุชู ุทูŽุงู‚ูŽุฉู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุชูŽุนูŽุฑู‘ูุถู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููƒูŽุงุชู ุงู„ู’ูŠูŽุงุจูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูู†ูŽุชูŽุงุฆูุฌูŽ ู…ูุนูŽุงูƒูุณูŽุฉู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒ ูููŠ ุดูŽุฑููƒูŽุฉู ุชูŽูƒู’ุฑููŠุฑู ูŠูŽุงุจูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููƒูŽุฉูŽ ุจูŽุฏูŽุฃูŽุชู’ ุชูŽุฏู’ุฑูุณู ุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงููŽ ุดูุฑูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ููู’ุทู ุงู„ู’ุฅููŠุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงุตููŠู„ูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑู’ ุจูŽุนู’ุฏู. ูˆูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ู…ูุดู’ุชูŽุฑูุทู‹ุง ุนูŽุฏูŽู…ูŽ ูƒูŽุดู’ูู ู‡ููˆููŠู‘ูŽุฉู ุดูŽุฑููƒูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฑููŠุฑู.
ูููŠ ุบูุถููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฌููŠู‡.ุงููƒู’ุณ.ุชููŠ.ุฌููŠ ู†ููŠุจููˆู† ุฃูŽูˆู’ูŠูู„ ุฃูŽู†ู’ุฏ ุฅูู†ูุฑู’ุฌููŠุŒ ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุดูŽุฑููƒูŽุฉู ุชูŽูƒู’ุฑููŠุฑู ูŠูŽุงุจูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฑูุณู ุงู„ู’ูˆูŽุถู’ุนูŽ ุจูุนูู†ูŽุงูŠูŽุฉู.
ูˆูŽุงู†ู’ุถูŽู…ู‘ูŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽุงุจูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒููˆุฑู’ูŠูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู†ููˆุจููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู‚ู‘ูŽุชู ู„ูุชูŽุญู’ู…ููŠู„ู ุงู„ู†ู‘ููู’ุทู ุงู„ู’ุฅููŠุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู‚ูุฑู’ุจูŽ ู…ูู†ู’ุชูŽุตูŽูู ุดูŽู‡ู’ุฑู ุณูุจู’ุชูŽู…ู’ุจูุฑูŽ ุฃูŽูŠู’ู„ููˆู„ูŽ.
ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽุชู’ ุทููˆูƒู’ูŠููˆ ุญูŽูˆูŽุงู„ูŽูŠู’ ู…ูุฆูŽุฉู ูˆูŽุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ุจูŽุฑู’ู…ููŠู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ููŠู‘ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฅููŠุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ุจูุงู†ู’ุฎูููŽุงุถู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ููŽุงุตูู„ูŽุฉู‹ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุจูุงู„ู’ู…ูุฆูŽุฉู ู…ูู‚ูŽุงุฑูŽู†ูŽุฉู‹ ู…ูŽุนูŽ ุนูŽุงู…ู ุฃูŽู„ู’ููŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณูุชู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุญูŽุณู’ุจูŽู…ูŽุง ุชูุธู’ู‡ูุฑู ุจูŽูŠูŽุงู†ูŽุงุชู ูˆูุฒูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉู. ุดูŽูƒู‘ูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู‹ ููŽุงุตูู„ูŽุฉู‹ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู…ูุฆูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฅูุฌู’ู…ูŽุงู„ููŠู‘ู ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุงุชู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ู.
ูˆูŽุฎูŽูู‘ูŽุถูŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽุงุจูŽุงู†ู ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุงุชูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฅููŠุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽูˆูŽุงู„ูŽูŠู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูู…ูุฆูŽุฉู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ุจูŽุฑู’ู…ููŠู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ููŠู‘ู‹ุง ูููŠ ุนูŽุงู…ู ุฃูŽู„ู’ููŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุงุชู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅููŠุฑูŽุงู†ูŽ.
ุจูŽุฑู’ุดูŽู„ููˆู†ูŽุฉู (ุฑููˆููŠุชูŽุฑู’ุฒ) - ุฃูŽุนู’ู„ูŽู†ูŽุชู’ ูˆูŽูƒูŽุงู„ูŽุฉู ู…ููƒูŽุงููŽุญูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุดูุทูŽุงุชู ูููŠ ุฅูุณู’ุจูŽุงู†ู’ูŠูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูุนูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ููŽุชูŽุญูŽุชู’ ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู‹ุง ุจูุดูŽุฃู’ู†ู ู†ูŽุงุฏููŠ ุจูŽู„ูŽู†ู’ุณููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุฌูŽู†ูŽุงุญูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆุณููŠู‘ู ุฏููŠู†ููŠุณู ุชูŽุดููŠุฑู’ุดููŠููŽ ุนูŽู‚ูุจูŽ ุชูŽุตู’ุฑููŠุญูŽุงุชู ู„ููˆูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุนูุจู ูููŠ ูˆูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ู ุฑููˆุณููŠู‘ูŽุฉู ุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉู ุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ูู‡ู ู„ูุนูู„ูŽุงุฌู ุฅูุตูŽุงุจูŽุฉู ุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุชูŽุญูŽุฏู‘ูุซูŒ ุจูุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ูˆูŽูƒูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูุญูู…ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุนููŠุฏู ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุถููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุคููˆู„ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู…ููƒูŽุงููŽุญูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุดูุทูŽุงุชู ูููŠ ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏู "ุจููˆูุณู’ุนูู†ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู†ูŽุง ููŽุชูŽุญู’ู†ูŽุง ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู‹ุง ู„ูู„ู’ูˆูู‚ููˆูู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฒููŠุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุงุชู ุจูุดูŽุฃู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู".
ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุถูŽุญูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุญูŽุฏู‘ูุซู "ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ูŠูŽุชูู…ู‘ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุงูˆูู†ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ูˆูŽูƒูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ููˆุณููŠู‘ูŽุฉู ู„ูู…ููƒูŽุงููŽุญูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุดูุทูŽุงุชู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุตูู„ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ูˆูŽูƒูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูู…ููƒูŽุงููŽุญูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุดูุทูŽุงุชู".
ูˆูŽู†ูŽููŽู‰ ุชูŽุดููŠุฑู’ุดููŠููุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽุฌู‘ูŽู„ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽุงูู ู„ูู…ูู†ู’ุชูŽุฎูŽุจู ุจูู„ูŽุงุฏูู‡ู ูููŠ ู…ูŽุณููŠุฑูŽุชูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆูุนูŽุฉู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฏูŽูˆู’ุฑู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุจููƒูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงุณู’ุชูŽุถูŽุงููŽุชู’ู‡ูŽุง ุจูู„ูŽุงุฏูู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ูู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠุŒ ุชูŽู„ูŽู‚ู‘ููŠูŽู‡ู ู„ูุฃูŽูŠู‘ู ู…ูŽูˆูŽุงุฏู‘ูŽ ู…ูŽุญู’ุธููˆุฑูŽุฉู.
ูˆูŽููŽุชูŽุญูŽุชู ุงู„ู’ูˆูŽูƒูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽุชู’ู‡ูŽุง ุฏูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูŽุฉู ุณู’ุจููˆุฑู’ุช ูˆููŠูƒูู†ู’ุฏ ุงู„ุฑู‘ููˆุณููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ูˆูŽุงู„ูุฏูู‡ู ุฏููŠู…ูุชู’ุฑููŠ ุฎูู„ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽุชู’ ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽู‡ู ุชูŽู…ู‘ูŽ ุญูŽู‚ู’ู†ูู‡ู ุจูู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉู ุชูŽุญู’ุชูŽูˆููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ "ู‡ูุฑู’ู…ููˆู†ู ู†ูู…ููˆู‘ู" ู‚ูุจูŽูŠู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงุฆููŠู‘ูŽุงุชู ุจูู‡ูŽุฏูŽูู ุนูู„ูŽุงุฌู ุฅูุตูŽุงุจูŽุฉู.
ูˆูŽุนูŽุดููŠู‘ูŽุฉูŽ ู…ูุจูŽุงุฑูŽุงุฉู ุฑููˆุณู’ูŠูŽุง ุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽ ุฅูุณู’ุจูŽุงู†ู’ูŠูŽุง ูููŠ ุฏูŽูˆู’ุฑู ุณูุชู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุจููƒูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุดููŠุฑู’ุดููŠูู "ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณู’ุชูŽุฎู’ุฏูู…ู’ ุฃูŽูŠู‘ูŽ ู…ูŽูˆูŽุงุฏู‘ูŽ ู…ูŽุญู’ุธููˆุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ูˆูŽูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุชูููŽูƒู‘ูุฑูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู".
ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุญูุฏูŽุฉู (ุฑููˆููŠุชูŽุฑู’ุฒ) - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฆููŠุณู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑููŠูƒููŠู‘ู ุฏููˆู†ูŽุงู„ู’ุฏู ุชูŽุฑูŽุงู…ู’ุจู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูุนูŽุงุกู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฑููŠุฏู ุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูุชูŽุณู’ูˆููŠูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุนู ุงู„ู’ููู„ูŽุณู’ุทููŠู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ููŠู‘ูุŒ ูููŠ ุฃูŽูˆู’ุถูŽุญู ุชูŽุนู’ุจููŠุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุขู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ูŠููŠุฏู ุฅูุฏูŽุงุฑูŽุชูู‡ู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู.
ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฅูุฏูŽุงุฑูŽุฉู ุชูŽุฑูŽุงู…ู’ุจูŽ ุชูŽู‚ููˆู„ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูŽุชูŽุฏู’ุนูŽู…ู ุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฅูู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŽููŽุงู†ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุฑูŽุงู…ู’ุจู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฎูู„ูŽุงู„ูŽ ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุฆููŠุณู ุงู„ู’ูˆูุฒูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ููŠู‘ู ุจูู†ู’ูŠูŽุงู…ููŠู†ูŽ ู†ูŽุชูŽู†ู’ูŠูŽุงู‡ููˆ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุญูุฏูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุดู’ููŽ ุนูŽู†ู’ ุฎูุทู‘ูŽุฉู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ ุบูุถููˆู†ู ุดูŽู‡ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุฑูŽุงู…ู’ุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุญู’ุถูุฑู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽูˆููŠู‘ูŽ ู„ูุฒูุนูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุญูุฏูŽุฉู "ูŠูŽุฑููˆู‚ู ู„ููŠ ุญูŽู„ู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู... ู‡ูŽุฐูŽุง ุดูุนููˆุฑููŠ".
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุชูŽู†ู’ูŠูŽุงู‡ููˆ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ููู„ูŽุณู’ุทููŠู†ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ููŠู‘ูŽุฉูŽ ูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ุฒููˆุนูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุชูŽุฑูููŽ ุจูุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูƒูŽุฏูŽูˆู’ู„ูŽุฉู ู„ูู„ุดู‘ูŽุนู’ุจู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุดูุฑููˆุทูŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ููู„ูŽุณู’ุทููŠู†ููŠู‘ููˆู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฌูŽุงุฏู‘ู‹ุง ุจูุดูŽุฃู’ู†ู ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู.
ูˆูŽูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ู„ูŽุงุญูู‚ู ูˆูŽุฎูู„ูŽุงู„ูŽ ู…ูุคู’ุชูŽู…ูŽุฑู ุตูŽุญูŽูููŠู‘ู ูููŠ ู†ููŠููˆูŠููˆุฑู’ูƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูุนูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุฑูŽุงู…ู’ุจู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ููŽุชูุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽู„ู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ูŠูููŽุถู‘ูู„ูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŽููŽุงู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ู‚ูููŒ ุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ "ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ููŠู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููู„ูŽุณู’ุทููŠู†ููŠู‘ููˆู†ูŽ ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุฏูŽูˆู’ู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ููŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ู„ููŠ. ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุฑู’ุถููŠู‡ูู…ู’ ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูุฑู’ุถููŠู†ููŠ".
ูˆูŽุชูŽุฒูŽุงูŠูŽุฏูŽุชู ุงู„ุดู‘ููƒููˆูƒู ุจูุดูŽุฃู’ู†ู ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฅูุฏูŽุงุฑูŽุฉู ุชูŽุฑูŽุงู…ู’ุจูŽ ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุตู‘ูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู "ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู‹ุง ู†ูู‡ูŽุงุฆููŠู‘ู‹ุง" ู…ูู†ู’ุฐู ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฏููŠุณูŽู…ู’ุจูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู†ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽู…ูŽุง ุงุนู’ุชูŽุฑูŽููŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฆููŠุณู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑููŠูƒููŠู‘ู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุณู ุนูŽุงุตูู…ูŽุฉู‹ ู„ูุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูููŽุงุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑููŠูƒููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุฑูŽุงู…ู’ุจู ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุตู‘ูู„ู ู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ู„ูุญูŽู„ู‘ู ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุนู "ุฃูŽุญู’ู„ูู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุฏูุซูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ููŽุชู’ุฑูŽุชููŠ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰". ูˆูŽุชูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูููŠ ุนูŽุงู…ู ุฃูŽู„ู’ููŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ.
ูˆูŽุฃูŽุถูŽุงููŽ "ู„ูŽุง ุฃูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูู„ูŽุงู„ูŽ ููŽุชู’ุฑูŽุฉู ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุชููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู. ุณูŽู†ูŽูู’ุนูŽู„ู ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูููŠ ููŽุชู’ุฑูŽุชููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู. ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู‹ุง ูƒูŽุจููŠุฑู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ุฃูุญู’ุฑูุฒูŽ ุจูุงู„ู’ููุนู’ู„ู. ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุชูุฑููŠุฏู ููุนู’ู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููู„ูŽุณู’ุทููŠู†ููŠู‘ููŠู†ูŽ ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ููุนู’ู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู".
ูˆูŽูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ู„ูŽุงุญูู‚ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽุชู’ ุชูŽู‚ูŽุงุฑููŠุฑู ู„ููˆูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ู ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุชูŽู†ู’ูŠูŽุงู‡ููˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ู…ูŽุนูŽ ุชูŽุฑูŽุงู…ู’ุจูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู "ู„ูŽู…ู’ ูŠูููŽุงุฌูŽุฃู’" ุจูุชูŽูู’ุถููŠู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฆููŠุณู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑููŠูƒููŠู‘ู ู„ูุญูŽู„ู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ููู„ูŽุณู’ุทููŠู†ููŠู‘ููŠู†ูŽ.
ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุณู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงูŠูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฆููŠุณููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุนู ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ููู„ูŽุณู’ุทููŠู†ููŠู‘ู. ูˆูŽูŠูุทูŽุงู„ูุจู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŽููŽุงู†ู ูƒูŽุนูŽุงุตูู…ูŽุฉู. ูˆูŽุฃูŽุบู’ุถูŽุจูŽุชู’ ุฎูุทู’ูˆูŽุฉู ุชูŽุฑูŽุงู…ู’ุจูŽ ุงู„ู’ููู„ูŽุณู’ุทููŠู†ููŠู‘ููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงุทูŽุนููˆุง ู…ูู†ู’ุฐู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญููŠู†ู ุฌูู‡ููˆุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุจู’ุฐูู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุดูู†ู’ุทูู†ู ุจูู‚ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุฌูŽุงุฑููŠุฏูŽ ูƒููˆุดู’ู†ูŽุฑูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุดูŽุงุฑู ุชูŽุฑูŽุงู…ู’ุจูŽ ูˆูŽุตูู‡ู’ุฑูู‡ู.
ูˆูŽูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ููู„ูŽุณู’ุทููŠู†ููŠู‘ููˆู†ูŽ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฏูŽูˆู’ู„ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุถู‘ููู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽุฑู’ุจููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูุทูŽุงุนู ุบูŽุฒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุณู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ู‚ููŠู‘ูŽุฉู. ูˆูŽุงุญู’ุชูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑูŽุงุถููŠูŽ ูููŠ ุญูŽุฑู’ุจู ุนูŽุงู…ู ุฃูŽู„ู’ูู ูˆูŽุชูุณู’ุนูู…ูุฆูŽุฉู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ูˆูŽุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุถูŽู…ู‘ูŽุชู ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุณูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุฎูุทู’ูˆูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู„ู’ู‚ูŽ ุงุนู’ุชูุฑูŽุงูู‹ุง ุฏูŽูˆู’ู„ููŠู‘ู‹ุง. ูˆูŽุชูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุจูุดูŽุทู’ุฑูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุนูŽุงุตูู…ูŽุชูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุจูŽุฏููŠู‘ูŽุฉูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฒููŠุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ููู„ูŽุณู’ุทููŠู†ููŠู‘ู ุฑููŠูŽุงุถู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุชูุฒูŽุงู…ูŽ ุชูŽุฑูŽุงู…ู’ุจูŽ ุงู„ู’ููŽุถู’ููŽุงุถูŽ ุจูุญูŽู„ู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุงูููŠู‹ุง.
ูˆูŽุฃูŽุถูŽุงููŽ ูููŠ ู†ููŠููˆูŠููˆุฑู’ูƒูŽ ุนูŽู‚ูุจูŽ ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ู…ูู…ูŽุซู‘ูู„ููŠ ุนูŽุดูŽุฑูŽุงุชู ุงู„ุฏู‘ููˆูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุงู…ูุดู ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนูŽุงุชู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุญูุฏูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฆููŠุณู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑููŠูƒููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุจููˆูุถููˆุญู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุชูŽุณู’ุชูŽู†ูุฏูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูุฏููˆุฏู ุนูŽุงู…ู ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ูˆูŽุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุณูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฑู’ุถูŒ ู…ูุญู’ุชูŽู„ู‘ูŽุฉูŒ ู…ููˆูŽุถู‘ูุญู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงูŠูŽุง ู…ูู‡ูู…ู‘ูŽุฉูŒ ุฌูุฏู‘ู‹ุง ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ู„ูู„ู’ููู„ูŽุณู’ุทููŠู†ููŠู‘ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุถููŠู‘ู ู‚ูุฏูู…ู‹ุง.
ูˆูŽู„ูŽุฏูŽู‰ ุณูุคูŽุงู„ูู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽูŠูŽุชูŽูˆูŽุงุตูŽู„ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุญูุฏูŽุฉู ุญููŠู†ูŽ ุชูุนู’ู„ูู†ู ุฎูุทู‘ูŽุชูŽู‡ูŽุง ู„ูู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ูˆูŽุฃูŽุถูŽุงููŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽ ุชูŽุฑูŽุงู…ู’ุจู ู…ูุชูŽู…ูŽุณู‘ููƒู‹ุง ุจูู‚ูŽุฑูŽุงุฑูŽุงุชูู‡ู ุจูุดูŽุฃู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ุทูŽู†ูŽุงุชู ูˆูŽู†ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูููŽุงุฑูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุณูŽุจููŠู„ูŽ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ.
ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุทู‘ูŽุงุชู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽููŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุบูŽู†ู‘ููŠ ูููˆูŠ ููŽุงู†ู’ุณ ุฎูู„ูŽุงู„ูŽ ุฑูุญู’ู„ูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ููŠุฑู’ูƒููŠูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ูููŠู‡ูŽุง ุญูŽููŽู„ูŽุงุชู ู…ููˆุณููŠู‚ููŠู‘ูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ. ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฒููŠูŽุงุฑูŽุชูŽู‡ู ู„ูู€ ุณูŽุงู†ู’ุชูŽุงูููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉู ู†ููŠููˆ ู…ููƒู’ุณููŠูƒููˆุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูุบู’ุฑูู…ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ู‹ุง.
ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุถูŽู„ููŠุนู‹ุง ูููŠ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุจูู‚ู’ุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุญูุฏูŽุฉูุŒ ู‡ููˆูŽ ุขุฏูŽู…ู ุฎููˆูŽุงูƒููŠู† ุบููˆู†ู’ุฒูŽุงู„ููŠุฒูุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงุฏูŽู‡ู ูููŠ ุฑูุญู’ู„ูŽุฉู ุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุฆููŠู‘ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญู’ุฑูŽุงุกู.
ูˆูŽุฎูู„ูŽุงู„ูŽ ุฑูุญู’ู„ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽู‡ู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุตูŽุงู†ู ูˆูŽุณู’ุทูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุนููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุฐู’ู‡ูู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูƒูู†ู’ุชู ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุฏูŽูŠู’ู†ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุงุฒู ู‡ูŽุงุชููู".
ุงู„ู„ู‘ูŽุงููุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุบูŽู†ู‘ููŠูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูุชูŽูˆูŽุชู‘ูุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุตูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ :"ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูƒูู†ู’ ู…ูุชูŽูˆูŽุชู‘ูุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุตูŽุงู†ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู†ููŠ ู†ูŽุดูŽุฃู’ุชู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุจู ุญูุตูŽุงู†ู‹ุง ุงุณู’ู…ูู‡ู ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅููŠุฑู’ู„ูŽู†ู’ุฏููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุจูุฏููˆู†ู ุณูŽุฑู’ุฌู ุจูŽู„ู’ ู…ูุชูŽุดูŽุจู‘ูุซู‹ุง ุจูููŽุฑู’ูˆูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู".
ูููŠ ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุงูู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูููˆูŠ ููŽุงู†ู’ุณูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนููˆุฏูŽ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽุงุฌูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญู’ุฑูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู†ู’ุจูู‡ูŽุงุฑูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽุตู’ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ู.
ููŽู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู "ุณูŽุงู†ู’ุชูŽุงูููŠ" ุจููˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉู ู†ููŠููˆ ู…ููƒู’ุณููŠูƒููˆ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูุฏูู†ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุญูุฏูŽุฉู ุชูŽู‚ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุฑู’ุชูููŽุงุนู ุฃูŽู„ู’ููŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู…ูุฆูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ู…ูุชู’ุฑู‹ุง ููŽูˆู’ู‚ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุณูŽุทู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู.
ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูู‚ู’ุทูŽุฉู ุงู„ู’ุชูู‚ูŽุงุกู ู„ูู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูŽุงุชู ู…ูุชูŽู†ูŽูˆู‘ูุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽุงููŽุงุชู: ุงู„ู’ู…ููƒู’ุณููŠูƒููŠู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑููŠูƒููŠู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑููŠูƒููŠู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุจููŠุถู.
ุจููˆู†ู’ูˆูŽุง ุขู…ููˆู†ู ู…ูุฑูŽุดู‘ูŽุญู ุงู„ู’ุญูุฒู’ุจู ุงู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒููŠู‘ู ู„ูู„ุฑู‘ูุฆูŽุงุณููŠู‘ูŽุงุชู ุงู„ู’ููŽุฑูŽู†ู’ุณููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽุฏู’ู„ูŽู‰ ุจูุตูŽูˆู’ุชูู‡ู ุตูŽุจูŽุงุญูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุฏู ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูŽูƒูŽุงุชูุจู ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุฑูŽุงุนู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนู ูููŠ ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุชู’ุฑูŽุงุจูŽ ุถูŽูˆูŽุงุญููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุตูู…ูŽุฉู ุจูŽุงุฑููŠุณูŽ.
ูููŠ ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู‚ูŽุฑู‘ูŽุฉู ู‚ููˆุดูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฏูŽู…ู‘ูŽุฑูŽุชู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู†ู’ุธููŠู…ู ู…ูŽุง ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽูˆูŽุณู’ุทูŽ ุงู„ู’ุจููŠููˆุชู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‡ููˆุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุชูŽุงุฌูุฑู ุงู„ู’ู…ูุฏูŽู…ู‘ูŽุฑูŽุฉู ุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู„ูŽุงููุชูŽุฉูŒ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ู…ูŽุฏู’ุฎูŽู„ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุจูŽุงู†ููŠ ุชูŽู‚ููˆู„ู ู„ูู„ุฒู‘ูŽุงุฆูุฑููŠู†ูŽ โ€œู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุงโ€.
ูููŠ ุฏูŽุงุฎูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ูŠูุบูŽุทู‘ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุชูุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุงููุชูŽุฉู ูˆูŽุตูŽูˆู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุงุจููŠุจู ุงู„ู’ู…ููŠูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฏูŽุซูŽุงุชู ุงู„ู’ุฎูŽุงููุชูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูŽุงุชู ุตูŽุบููŠุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุญู’ุชูŽุณููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุนูŽุฉูŽ.
ู‡ููŠูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุญูŽุงู†ูŽุฉู ูŠูุนูŽุงุฏู ุงูู’ุชูุชูŽุงุญูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ุฐู ุทูŽุฑู’ุฏู ู…ูุชูŽุดูŽุฏู‘ูุฏููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุธููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽู„ู‘ูŽุญู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉู ุจูุดูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู.
ูˆูŽุฑููˆู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุญูŽุงู†ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุงุณู ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุณููƒู‘ูŽุงู†ู ู‚ูŽุฑู‘ูŽุฉู ู‚ููˆุดูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญููŠู‘ููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุนูŽุงุฏููˆุง ุจูุดูŽูƒู’ู„ู ู…ูุคูŽู‚ู‘ูŽุชู ู„ูู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุนู’ูˆูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ู†ูุฒููˆุญูู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนููŠู‘ู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽู…ูŽุง ุงุฌู’ุชูŽุงุญูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุฏู‘ูุฏููˆู†ูŽ ุจูŽู„ู’ุฏูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽุญู’ุฐููŠุฑู‹ุง ู†ูู‡ูŽุงุฆููŠู‘ู‹ุงุŒ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฏูŽูู’ุนู ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุงุนู’ุชูู†ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูโ€.
ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุฑููˆู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุญูŽุงู†ูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆูŽุฏู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุนูŽู…ููˆุง ุจูุญูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุงุญู’ุชูุณูŽุงุกู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ุฎููŠู†ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุญูุฑูู…ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏู ู…ูŽุง ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู.
ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู†ูŽุฉู ุจูŽุญู’ุซู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู…ูุชูŽู†ูŽูู‘ูŽุณู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุงู‚ูุนู ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุจูุถู ู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ู„ูู„ุฑู‘ููˆู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญููŠู‘ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ู ุณูŽูˆูŽุงุกู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุณูุฑู’ุนูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุชูŽุทูŽุฑู‘ูŽู‚ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ูˆูŽุชูŽุจูุนูŽุงุชูู‡ูŽุง.
ูˆูŽูŠูŽุฃู’ู…ูู„ู ุฃูŽุจููˆ ููุฑูŽุงุณู ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ุญูŽุงู†ูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽุงู‡ูู…ูŽ ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงูู’ุชูุชูŽุงุญู ุงู„ู’ุญูŽุงู†ูŽุฉู ูููŠ ุนูŽูˆู’ุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ู„ูุจูŽู„ู’ุฏูŽุชูู‡ู ูˆูŽุนูŽูˆู’ุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญููŠู‘ููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู†ูŽุฒูŽุญููˆุง ุจูุดูŽูƒู’ู„ู ุฌูŽู…ูŽุงุนููŠู‘ู.
โ€œ ุงู„ู’ู…ูู‡ูู…ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู†ููŠ ุนูุฏู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ุทูŽู‚ูŽุชููŠ ูˆูŽู…ูŽุฏููŠู†ูŽุชููŠุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู‡ูู…ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูุฑููŠุฏู ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ุทูŽู‚ูŽุชููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุฏููŠ.โ€
ุฃูŽุจููˆ ููุฑูŽุงุณู ุบูŽุทู‘ูŽู‰ ุขุซูŽุงุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุตูŽุงุตู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูุฏู’ุฑูŽุงู†ู ุจูู…ูู„ู’ุตูŽู‚ูŽุงุชู ุชูุนู’ู„ูู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูุนูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุบูŽุทู‘ูŽู‰ ููŽุชู’ุญูŽุฉู‹ ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู‹ ุดูŽู‚ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุฏู‘ูุฏููˆู†ูŽ ุฎูŽู„ู’ููŽ ุญูŽูˆู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ุจูŽุฎู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู†ูŽุจู’ุฑูŽุฉู ู…ูุชูŽููŽุงุฆูู„ูŽุฉู โ€œูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽุฒู’ุฏูŽุงุฏู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุงุฒู’ุฏูู‡ูŽุงุฑู‹ุงโ€. ูˆูŽุฑูŽุบู’ู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽุนู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู„ู’ุฌูŽุฃูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุณูŽุงู„ููŠุจู ุญูŽุฑู’ุจู ุงู„ุดู‘ูŽูˆูŽุงุฑูุนู ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฌููŠุฑูŽุงุชู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู†ู’ู‡ููŠูŽุงุฑู ุฏูŽูˆู’ู„ูŽุฉู โ€œุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽุฉูโ€ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽููุชู‘ูŽ ูููŠ ุนูŽุถูุฏู ุฃูŽุจููŠ ููุฑูŽุงุณู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€œู„ูŽุณู’ู†ูŽุง ุฎูŽุงุฆููููŠู†ูŽ
ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ูŽุณููŠุญููŠู‘ููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽุฑู’ุฌูุนู ุฃูุตููˆู„ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู„ู’ููŽูŠู’ ุณูŽู†ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุบูŽู„ู‘ูŽููŽุชู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุถู‘ูŽุจูŽุงุจู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู.
ูˆูŽู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉู ุฅููŠุฌูŽุงุจููŠู‘ูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูˆูุฌููˆุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู†ูŽุฉู ูŠูุธู’ู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุงูŠูุดูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ู…ููŠู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญููŠู‘ููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ู…ูู…ู’ูƒูู†ู‹ุง.
โ€œู†ูŽุฃู’ุชููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูู†ูŽุง ู„ูู„ูุงุณู’ุชูุฑู’ุฎูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุดูŽุงู‚ู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูโ€.
ูˆูŽุนูŽุงุฏูŽุชู’ ู†ูŽุญู’ูˆู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูู…ูุฆูŽุฉู ุฃูุณู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุขู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฑู‘ูŽุฉู ู‚ููˆุดูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูŽ ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู…ูŽุณููŠุญููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุณูŽูŠู’ุทูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุธููŠู…ู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฏูŽุฏู ุณููƒู‘ูŽุงู†ูู‡ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒู ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูƒูŽุงู„ุงู…ูŽุงุฑ ู„ูุฑููˆููŠุชูŽุฑู’ุฒูŽ "ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฎูุทู’ูˆูŽุฉูŒ ู…ูู‡ูู…ู‘ูŽุฉูŒ ู„ูุถูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุณูŽุจูŽุฉู. ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูŽุนู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ู„ููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุณู’ุคููˆู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŒ ู„ูุชูŽุณู’ู„ููŠุทู ุงู„ุถู‘ูŽูˆู’ุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูู‡ูŽุงูƒูŽุงุชู ุญูู‚ููˆู‚ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูููŠ ุจูŽู„ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุขู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽู„ู‘ูุตูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ู‚ููŠู‚ู".
ูˆูŽุฃูŽุถูŽุงููŽุชู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูุฑูŽุญู‘ูุจู ุจูุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฉู ู„ูู„ุชู‘ูŽุนูŽุงูˆูู†ู ู…ูŽุนูŽ ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ูู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุนููˆุฏููŠู‘ููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽู„ูŽุจูŽุงุชูู‡ูŽุง ู„ูุนูŽู‚ู’ุฏู ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนูŽุงุชู.
ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽุชู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูุฑู’ูƒููŠูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูุณูŽู„ู‘ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุชูŽู‚ูŽุงุฑููŠุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ุทูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูุจู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ู ูููŠ ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู ุฎูŽุงุดูู‚ู’ุฌููŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุชูŽุนูŽู‡ู‘ูŽุฏูŽุชู ุงู„ุณู‘ูู„ูุทูŽุงุชู ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุจูู‡ู ุฎูู„ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุซูŽุชูู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠูŽ.
ูˆูŽุฏูŽุนูŽุชู’ ู…ูููŽูˆู‘ูŽุถูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุญูุฏูŽุฉู ู„ูุญูู‚ููˆู‚ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ููŠุดููŠู„ ุจูŽุงุดู’ู„ููŠู‡ ุงู„ุณู‘ูŽุนููˆุฏููŠู‘ูŽุฉูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูุนูŽุงุกู ู„ูู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฌู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงุดูุทูŽุงุชู ู…ูุญู’ุชูŽุฌูŽุฒูŽุงุชู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽุชู’ ุชูŽู‚ูŽุงุฑููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุนูŽุฑู‘ูุถูู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ุฐููŠุจู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุงุชู‘ูŽู‡ูŽู…ูŽุชู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ูุทูŽุงุชู ุจูุงู„ู’ุฅูุถู’ุฑูŽุงุฑู ุจูู…ูŽุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูƒููŠู„ู ุงู„ู†ู‘ููŠูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุนููˆุฏููŠู‘ูŽุฉู ู„ูุตูŽุญููŠููŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ุงู„ู’ุฃูุณู’ุจููˆุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽูƒู’ุชูŽุจูŽู‡ู ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ูŽุงุฑููŠุฑูŽ ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุชูŽุนูŽุฑู‘ูุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ุฐููŠุจู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ุฏูŽู„ููŠู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูˆูŽุตูŽููŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุงุฑููŠุฑูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจูŽุฉู.
ุงู„ูุงุชู‘ูุญูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃููˆุฑููˆุจููŠู‘ู ูŠูŽุฑู’ููุถู ุงู‚ู’ุชูุฑูŽุงุญู‹ุง ุจูุฅูุฏู’ุฑูŽุงุฌู ุงู„ุณู‘ูŽุนููˆุฏููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉู ุณูŽูˆู’ุฏูŽุงุกูŽ ู„ูุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู
ู…ูุดูŽุฑู‘ูุนูŽุงู†ู ุฃูŽู…ู’ุฑููŠูƒููŠู‘ูŽุงู†ู ูŠูŽุตูููŽุงู†ู ุจู’ู†ูŽ ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจูู€"ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฑูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุชููŠุฏู" ูˆูŽุฌูู†ูุฑูŽุงู„ูŒ ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุนูุฏูŒ ูŠูุฏูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ู‡ู
ู‚ูŽุทูŽุฑู ุชูู‚ูŽุงุถููŠ ุจูู†ููˆูƒู‹ุง ูููŠ ู„ููˆูƒู’ุณูู…ู’ุจููˆุฑู’ุบูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุนููˆุฏููŠู‘ูŽุฉู ุจูุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู„ูŽุงุนูุจู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู…ู’ู„ูŽุฉู
ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ุญูŽุฉู/ู„ูŽู†ู’ุฏูŽู†ู (ุฑููˆููŠุชูŽุฑู’ุฒู) - ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ู‚ูŽุทูŽุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุฏูŽุนูŽุงูˆูŽู‰ ู‚ูŽุถูŽุงุฆููŠู‘ูŽุฉู‹ ุจูุญูŽู‚ู‘ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุจูู†ููˆูƒูุŒ ู…ูุชู‘ูŽู‡ูู…ูŽุฉู‹ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุจูุงุณู’ุชูุฎู’ุฏูŽุงู…ู ู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽููŽุชู’ู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽู„ูŽุงุนูุจู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู…ู’ู„ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌููŠู‘ูŽุฉู ุจูู‡ูŽุฏูŽูู ุงู„ู’ุฅูุถู’ุฑูŽุงุฑู ุจูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฏูู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูŽุนู’ู‚ูŽุงุจู ููŽุฑู’ุถู ู…ูู‚ูŽุงุทูŽุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฏู‘ููˆูŽู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุนูŽุงู…ู ุฃูŽู„ู’ููŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ.
ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ุตูŽุฏูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูƒู’ุชูŽุจู ุงู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญููƒููˆู…ููŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽูˆูŽุซูŽุงุฆูู‚ูŽ ู‚ูŽุถูŽุงุฆููŠู‘ูŽุฉู ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฑููˆููŠุชูŽุฑู’ุฒู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงูŠูŽุง ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ู„ูŽู†ู’ุฏูŽู†ูŽ ูˆูŽู†ููŠููˆูŠููˆุฑู’ูƒูŽ ุชูŽุณู’ุชูŽู‡ู’ุฏููู ุจูŽู†ู’ูƒูŽ ู‡ูŽุงูููŠู„ูŽุงู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽู‚ูŽุฑู‘ูู‡ู ู„ููˆูƒู’ุณูู…ู’ุจููˆุฑู’ุบู ูˆูŽุจูŽู†ู’ูƒูŽ ุฃูŽุจููˆ ุธูŽุจู’ูŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูŽุฉูŽ ุณูŽุงู…ู’ุจูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุนููˆุฏููŠู‘ูŽุฉูŽ.
ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽู†ู’ูƒูŽ ู‡ูŽุงูููŠู„ูŽุงู†ู’ุฏูŽ ู†ูŽููŽู‰ ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ู„ูŽุงุญูู‚ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูŽูˆูŽุฑู‘ูุทูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ู ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุชูŽู‡ู’ุฏููู ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุถู’ุนูŽุงูู ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุทูŽุฑููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ู "ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู†ู’ูƒู ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู‹ุง ุฌูู†ูŽุงุฆููŠู‘ู‹ุง ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‘ู‹ุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูุŒ ุจูู‚ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูุณู’ุชูŽุดูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู†ููˆู†ููŠู‘ู ุฎูŽุงุฑูุฌููŠู‘ู".
ูˆูŽุฃูŽุถูŽุงููŽ "ุฃูŽูƒู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู†ู’ูƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุฑู‘ูŽุทู’ ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู…ูŽู„ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุงุฑููŠุฑู ุงู„ู’ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู ุฐูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูู„ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู†ูุดูุฑูŽุชู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู".
ูˆูŽุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ุจูŽู†ู’ูƒู ุฃูŽุจููˆ ุธูŽุจู’ูŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ูุŒ ูููŠ ุญููŠู†ู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูุฏู‘ูŽ ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูŽุฉู ุณูŽุงู…ู’ุจูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽู„ูŽุจู ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ู‚ููŠุจู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู‚ูŽุทูŽุฑู ุฅูู†ู‘ูŽ ุจูŽู†ู’ูƒูŽ ู‡ูŽุงูููŠู„ูŽุงู†ู’ุฏูŽ ูˆูŽุถูŽุนูŽ ุฎูุทู‘ูŽุฉู‹ ู„ูุฅูุถู’ุนูŽุงูู ุนูู…ู’ู„ูŽุชูู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽุตู‘ูŽุงุชู ุฑูŽุฆููŠุณููŠู‘ูŽุฉู ุจูุนูŽุฑู’ุถู ุขู„ูŽุงูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุนูŽุงุฑู "ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฎูŽููุถูŽุฉู"ุŒ ุจูุญูŽุณูŽุจู ุงู„ู’ูˆูŽุซูŽุงุฆูู‚ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุฆููŠู‘ูŽุฉู.
ูˆูŽุฃูŽุถูŽุงููŽุชู ุงู„ู’ูˆูŽุซูŽุงุฆูู‚ู "ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุนูŽุงุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฒูŽุงุฆูููŽุฉู‹ุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ุฑูŽููŽุถูŽ ุจูŽู†ู’ูƒู ุฃูŽุจููˆ ุธูŽุจู’ูŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽุณูŽุงู…ู’ุจูŽุง ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูุฑูŽุงุฑู‹ุง ุฅูุฌู’ุฑูŽุงุกูŽ ู…ูุนูŽุงู…ูŽู„ูŽุงุชู ู…ูŽุนูŽ ู†ูุธูŽุฑูŽุงุกูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุนูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ุฑูุถููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽุงู†ููŠูŽุฉู‹".
ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุนูŽุงูˆูŽู‰ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซู ุญูŽู„ูŽู‚ูŽุงุชู ู…ูุณูŽู„ู’ุณูŽู„ู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠุฌููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูู…ู’ุชูŽุฏู‘ู ู…ูู†ู’ุฐู ุนูŽุงู…ู ุฃูŽู„ู’ููŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู…ูŽุง ููŽุฑูŽุถูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽุนููˆุฏููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู…ูุตู’ุฑู ู…ูู‚ูŽุงุทูŽุนูŽุฉู‹ ุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฏููŠู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุทูŽุฑูŽ ู…ูุชู‘ูŽู‡ูู…ูŽุฉู‹ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุจูุฏูŽุนู’ู…ู ู…ูุชูŽุดูŽุฏู‘ูุฏููŠู†ูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฅููŠุฑูŽุงู†ูŽ.
ุชูŽู†ู’ูููŠ ู‚ูŽุทูŽุฑูุŒ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู…ูุตูŽุฏู‘ูุฑููŠ ุงู„ู’ุบูŽุงุฒู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ูุŒ ุงู„ูุงุชู‘ูู‡ูŽุงู…ูŽุงุชู ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุทูŽุนูŽุฉูŽ ู‡ููŠูŽ ู…ูุญูŽุงูˆูŽู„ูŽุฉูŒ ู„ูู„ุชู‘ูŽุนูŽุฏู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณููŠูŽุงุฏูŽุชูู‡ูŽุง.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ูˆูŽุซูŽุงุฆูู‚ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุฆููŠู‘ูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏูŽููŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู„ูŽุงุนูุจู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู…ู’ู„ูŽุฉู ู‡ููˆูŽ "ุงุณู’ุชูู†ู’ุฒูŽุงูู ุงุญู’ุชููŠูŽุงุทููŠู‘ูŽุงุชู ู‚ูŽุทูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉู ูƒูŽูŠู’ ุชูŽุนู’ุฌูŽุฒูŽ ุนูŽู†ู ุงุณู’ุชููƒู’ู…ูŽุงู„ู ุงุณู’ุชูุนู’ุฏูŽุงุฏูŽุงุชูู‡ูŽุง ู„ูุงุณู’ุชูุถูŽุงููŽุฉู ู…ูุจูŽุงุฑูŽูŠูŽุงุชู ุจูŽุทููˆู„ูŽุฉู ูƒูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ู„ููƒูุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽู…ู ุนูŽุงู…ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุชูŽุถู’ุทูŽุฑู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ูŽุงุณูู…ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูŠูŽุงุชู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุนููˆุฏููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุญูุฏูŽุฉู".
ูˆูŽุฃูŽุถูŽุงููŽุชู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุทูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุจูุชูŽุณู’ูŠููŠู„ู ุงุณู’ุชูุซู’ู…ูŽุงุฑูŽุงุชู ุจูู‚ููŠู…ูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู…ูŽู„ู’ูŠูŽุงุฑูŽุงุชู ุฏููˆู„ูŽุงุฑู ูููŠ ุฃูŽุฏูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุฎูŽุฒูŽุงู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑููŠูƒููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุณูŽุญูŽุจูŽุชู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ู…ูŽู„ู’ูŠูŽุงุฑูŽ ุฏููˆู„ูŽุงุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุญู’ุชููŠูŽุงุทููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู„ูŽุงุนูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฒู’ุนููˆู…ู ูููŠ ู…ูŽุณู’ุนู‹ู‰ ู„ูุฏูŽุนู’ู…ู ุนูู…ู’ู„ูŽุชูู‡ูŽุง.
ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽุตู’ุฑููููŠู‘ููˆู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุทูŽุฑูŽุŒ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูู…ูุงุฆูŽุฉู ู…ูŽู„ู’ูŠูŽุงุฑู ุฏููˆู„ูŽุงุฑู ูููŠ ุงุญู’ุชููŠูŽุงุทููŠู‘ูŽุงุชู ุงู„ู’ุจูŽู†ู’ูƒู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูƒูŽุฒููŠู‘ู ูˆูŽุฃูุตููˆู„ู ุตูู†ู’ุฏููˆู‚ู ุงู„ุซู‘ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงุฏููŠู‘ูุŒ ุชูŽู…ู’ู„ููƒู ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงูููŠูŽุฉูŽ ู„ูุตูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽุฌูŽู…ูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ู’ู„ูŽุชูู‡ูŽุง.
ูˆูŽุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูŽู†ู’ูƒูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูƒูŽุฒููŠู‘ู ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู‹ุง ูููŠ ุชูŽู„ูŽุงุนูุจู ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ูููŠ ุฃูŽุณู’ุนูŽุงุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุฑู’ูู ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑูŽ ุนูŽุงู…ู ุฃูŽู„ู’ููŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุจูู†ููˆูƒู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ุชูŽุณู’ุนูŽู‰ ู„ูุดูŽู†ู‘ู ุญูŽู…ู’ู„ูŽุฉู ุถูุฏู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงู„ู ุจูุชูŽุฏูŽุงูˆูู„ูู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌููŠู‘ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ุชูŽูˆูŽูŠูŽุงุชู ุถูŽุนููŠููŽุฉู ู…ูุตู’ุทูŽู†ูŽุนูŽุฉู ู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู‚ู ุตููˆุฑูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฏูŽ ู‚ูŽุทูŽุฑูŽ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู.
ู…ูุตูŽุญู‘ูŽุญูŒ - ุฃูŽูƒู’ุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู ูŠูŽู†ู’ุชูŽุฎูุจููˆู†ูŽ ุจูŽุฑู’ู„ูŽู…ูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุนูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ู…ูุญูŽุงูˆูŽู„ูŽุฉู ููŽุงุดูู„ูŽุฉู ู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ู„ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ู„ููŠู…ู
ุฃูŽุฑู’ุจููŠู„ู/ุงู„ุณู‘ูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู (ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู) (ุฑููˆููŠุชูŽุฑู’ุฒู) - ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุนูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ู…ูุญูŽุงูˆูŽู„ูŽุชูู‡ูู…ู ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ู„ูŽุงู„ูŽุŒ ูŠูุฏู’ู„ููŠ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู ุจูุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุฏู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู†ู’ุชูุฎูŽุงุจูŽุงุชู ุจูŽุฑู’ู„ูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ุชูุฎูู„ู‘ูŽ ุจูุชูŽูˆูŽุงุฒูู†ู ุงู„ู’ู‚ููˆูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽู‚ููŠู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ู„ููŠู…ู ุดูุจู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‘ู.
ูˆูŽู†ูŽุธูŽุฑู‹ุง ู„ูุถูŽุนู’ูู ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุฌู‘ูŽุญู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู…ูŽุฏู‘ูุฏูŽ ุงู„ู’ุญูุฒู’ุจู ุงู„ุฏู‘ููŠู…ูู‚ู’ุฑูŽุงุทููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒูุฑู’ุฏูุณู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุญูุฒู’ุจู ุงู„ูุงุชู‘ูุญูŽุงุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุทูŽู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒูุฑู’ุฏูุณู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ู ุงู‚ู’ุชูุณูŽุงู…ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ูุฑู‘ู ู…ูู†ู’ุฐู ู†ูŽุญู’ูˆู ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุนูŽุงู…ู‹ุง.
ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงู†ู’ู‚ูุณูŽุงู…ูŽุงุชู ุฏูŽุงุฎูู„ูŽ ุงู„ูุงุชู‘ูุญูŽุงุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุทูŽู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒูุฑู’ุฏูุณู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ู ุชูŽุทู’ุฑูŽุญู ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ูŽ ุงู„ู’ุญูุฒู’ุจู ุงู„ุฏู‘ููŠู…ูู‚ู’ุฑูŽุงุทููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒูุฑู’ุฏูุณู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ู ุจูุฒูŽุนูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุจูŽุฑู’ุฒูŽุงู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุถู’ุนู ู…ูู‡ูŽูŠู’ู…ูู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงุญูŽุฉู ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงุณููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุฑู’ุฏููŠู‘ูŽุฉู ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุจููŠู„ูŽ ุนูŽุงุตูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ู„ููŠู…ู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุนู’ุจูŽุฉู ู„ูุชูŽุดู’ูƒููŠู„ู ุญููƒููˆู…ูŽุฉู ุงุชู‘ูุญูŽุงุฏููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏูŽ.
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ุชูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุซููŠุฑู ู„ูู„ู’ุฌูŽุฏูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ู„ูŽุงู„ู ุนูŽุงู…ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุจูู‚ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุจูŽุฑู’ุฒูŽุงู†ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุจููˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุฑูŽุงุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุณูŽุงุฑู ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุทูŽู†ู ู„ูŽู‡ูู…ู’.
ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ููุนู’ู„ู ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠุนูŽ ุจูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูŽุงุชู ูˆูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽุตูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุงุชููŠู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ู„ููŠู…ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุฑู’ุฒูŽุงู†ููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู…ูŽู†ู’ุตูุจูŽ ุฑูŽุฆููŠุณู ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ู„ููŠู…ู ู…ูุฎูŽุงุทูุจู‹ุง ุขู„ูŽุงูู‹ุง ูŠูู„ูŽูˆู‘ูุญููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ู ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุจููŠู„ูŽ ูููŠ ุฐููƒู’ุฑูŽู‰ ู…ูุฑููˆุฑู ุนูŽุงู…ู ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ุชูŽุงุกู "ู„ูŽู†ู’ ู†ูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุชูู†ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุฑูŽููู†ูŽุง".
ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุจูŽุฑู’ุฒูŽุงู†ููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุชูŽุฒูŽุนู‘ูŽู…ู ุงู„ู’ุญูุฒู’ุจูŽ ู…ูŽุถูŽู‰ ู‚ูŽุงุฆูู„ู‹ุง "ุญูุฑููˆุจู ุฃูŽู„ู’ูู ุนูŽุงู…ู ู„ูŽู†ู’ ุชูŽุญูู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูู„ูŽุฉูŽ".
ูˆูŽุฑูŽุบู’ู…ูŽ ุชูŽุญูŽุณู‘ูู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงู‚ูŽุงุชู ู…ูŽุนูŽ ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏูŽ ุฎูŽุณูุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ู„ููŠู…ู ุงู„ู’ูƒูุฑู’ุฏููŠู‘ู ุฃูŽุฑูŽุงุถู ูˆูŽุชูŽุฑูŽุงุฌูŽุนูŽุชู ุงุณู’ุชูู‚ู’ู„ูŽุงู„ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฏููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุฒูŽุงูŠูŽุฏูŽ ุดูุนููˆุฑู ู†ูŽุงุฎูุจููŠู‡ู ุจูุฎูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽู„ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุนูุฏูŒ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู‹ ูˆูŽุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ุนูŽุงู…ู‹ุง "ู‡ูŽุฐูู‡ู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽู†ู’ ุฃูุฏู’ู„ููŠูŽ ุจูุตูŽูˆู’ุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง... ุงู„ู’ุญูุฒู’ุจูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŽุงู†ู ูŠูุณูŽูŠู’ุทูุฑูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุฉู ูŠูŽุณู’ุฑูู‚ูŽุงู†ู ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุฐูุจูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ูŠูุจู’ู‚ููŠู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุฉู. ููŽู‚ูŽุฏู’ุชู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉูŽ ูููŠ ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุชูŽุบูŽูŠู‘ูุฑู ุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู".
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุงู„ูุงุชู‘ูุญูŽุงุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุทูŽู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒูุฑู’ุฏูุณู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ู ุซูŽุงู†ููŠ ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุญูุฒู’ุจู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽู‚ููˆุฏูู‡ู ุฃูุณู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุงู„ูุจูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุชูŽุชูŽู…ูŽุฑู’ูƒูŽุฒู ู‚ูŽุงุนูุฏูŽุชูู‡ู ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู.
ูˆูŽูŠูุดูŽูƒู‘ูู„ู ุงู„ูุงุชู‘ูุญูŽุงุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุทูŽู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒูุฑู’ุฏูุณู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฒู’ุจู ุงู„ุฏู‘ููŠู…ูู‚ู’ุฑูŽุงุทููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒูุฑู’ุฏูุณู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู…ูŽุฑู’ูƒูุฒู ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุจููŠู„ูŽ ูˆูŽุชูู‡ูŽูŠู’ู…ูู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูุณู’ุฑูŽุฉู ุจูŽุฑู’ุฒูŽุงู†ููŠ ุงุญู’ุชููƒูŽุงุฑู‹ุง ุซูู†ูŽุงุฆููŠู‘ู‹ุง ู„ูุฃูุณู’ุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ูุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูุนูŽุงูŠูŽุฉู ูƒูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูู†ู’ุทูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูู‡ูŽูŠู’ู…ูู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง.
ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุณูŽู†ูŽูˆูŽุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ููˆุฏู ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงุณููŠู‘ู ูˆูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ููู ุตูŽุฑู’ูู ุงู„ุฑู‘ูŽูˆูŽุงุชูุจู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู ู‚ูŽูˆู‘ูŽุถูŽุชู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงุณูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽุตูŽุชู’ ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุจูู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ูˆููŠุชู ูููŠ ุงู„ูุงู†ู’ุชูุฎูŽุงุจูŽุงุชู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉู.
ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ููŽุงู‚ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุถูŽุงุนูŽ ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ู„ูŽู…ูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุฑูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽุงู…ู ุฃูŽู„ู’ููŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูŽุงู…ู ุฃูŽู„ู’ููŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุตูุฑูŽุงุนูŽุงุชู ุฏูŽุงุฎูู„ููŠู‘ูŽุฉู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู„ูŽุงู†ู ุจูŽุงุฑูŽุงู…ู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŒ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ุนูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฏูŽุฑู‘ูุณูŒ "ู…ูŽุง ุฌูŽุฏู’ูˆูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ูˆููŠุชูุŸ ู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ูŠูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑู ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ ุฃูŽุฏู’ู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชูู†ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽูู’ุนูŽู„ู’. ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุถูŽุงุนู ุชูŽุฒู’ุฏูŽุงุฏู ุณููˆุกู‹ุง".
ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ู‡ููˆุดู’ูŠูŽุงุฑู ุฒููŠุจูŽุงุฑููŠ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุฏููŠู‘ู ุจูุงู„ู’ุญูุฒู’ุจู ุงู„ุฏู‘ููŠู…ูู‚ู’ุฑูŽุงุทููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒูุฑู’ุฏูุณู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฒูŽุงุนูู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุชูŽุฒู’ูˆููŠุฑู ูƒูุฑู’ุฏููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ูุงู†ู’ุชูุฎูŽุงุจูŽุงุชู ุงู„ูุงุชู‘ูุญูŽุงุฏููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽุงูŠููˆ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงุฑูŽ ู‚ูŽูˆู‘ูŽุถูŽุชู’ ุซูู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู†ู’ุชูุฎูŽุงุจูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุฏู "ุญูŽุงุณูู…ูŽุฉูŒ ู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงุฏูŽุฉู ุดูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉู ู…ูุคูŽุณู‘ูŽุณูŽุงุชูู†ูŽุง".
ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฆููŠุณููŠู‘ูŽุฉู ุชูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดูŽุงุฑููƒูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุฆูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฎูุจููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุฌู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู„ูุบู ุนูŽุฏูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู…ูŽู„ูŽุงูŠููŠู†ูŽ ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŒ ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููˆู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง ูููŠ ุงู„ูุงู†ู’ุชูุฎูŽุงุจูŽุงุชูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุดูŽุงุฑูŽูƒูŽ ูููŠ ุงู„ูุงู†ู’ุชูุฎูŽุงุจูŽุงุชู ุงู„ูุงุชู‘ูุญูŽุงุฏููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงู†ู’ุฎูููŽุงุถู‹ุง ู‚ููŠูŽุงุณููŠู‘ู‹ุง.
ูˆูŽู…ูู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ู ุถูŽุนู’ูู ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุจูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ูˆููŠุชู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตูุจู‘ูŽ ูููŠ ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฒู’ุจู ุงู„ุฏู‘ููŠู…ูู‚ู’ุฑูŽุงุทููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒูุฑู’ุฏูุณู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุญูุฒู’ุจู ุงู„ูุงุชู‘ูุญูŽุงุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุทูŽู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒูุฑู’ุฏูุณู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ู ู†ูŽุธูŽุฑู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุงุฎูุจููŠู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุชูุฒูŽุงู…ู‹ุง ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‹ุง ู„ูุฏูŽูˆู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุชูŽุฑู’ุณููŠุฎู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุฐู‘ูŽุงุชููŠู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุญูŽุฑู’ุจู ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠุฌู ุนูŽุงู…ูŽ ุฃูŽู„ู’ูู ูˆูŽุชูุณู’ุนูู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽุชูุณู’ุนููŠู†ูŽ.
ูˆูŽูŠูŽุญู’ุธูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุฒู’ุจู ุงู„ุฏู‘ููŠู…ูู‚ู’ุฑูŽุงุทููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒูุฑู’ุฏูุณู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ู ุจูุงู„ูุงุญู’ุชูุฑูŽุงู…ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู‚ููŠูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ุชูŽุงุกูŽ ุฑูŽุบู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงู‚ูุจู ุงู„ุณู‘ูŽู„ู’ุจููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุญูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุทูŽู‚ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูููŠ ุญููŠู†ู ู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุชู‘ูุญูŽุงุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุทูŽู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒูุฑู’ุฏูุณู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽูˆู‘ููŠูŽ ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุนูŽุงุชู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฎูู„ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงู†ู’ุฏูŽู„ูŽุนูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูŽููŽุงุฉู ู…ูุคูŽุณู‘ูุณูู‡ู ุฌูŽู„ูŽุงู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุงู„ูุจูŽุงู†ููŠ ุนูŽุงู…ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ.
ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุญูŽู„ู‘ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ูุงู†ู’ู‚ูุณูŽุงู…ูŽุงุชู ุฏูŽุงุฎูู„ูŽ ุงู„ูุงุชู‘ูุญูŽุงุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุทูŽู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒูุฑู’ุฏูุณู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุฑูŽุงุฑู ุจูŽุฑู’ู‡ูŽู…ูŽ ุตูŽุงู„ูุญู ุชูŽุฑู’ูƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุงู„ููู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠู…ูู‚ู’ุฑูŽุงุทููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุณู‘ูŽุณูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ูุงู†ู’ุถูู…ูŽุงู…ู ู„ูู„ูุงุชู‘ูุญูŽุงุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุทูŽู†ููŠู‘ู ุณูŽุนู’ูŠู‹ุง ู„ูู…ูŽู†ู’ุตูุจู ุฑูŽุฆููŠุณู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู.
ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุดูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูุฒู’ุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู…ููŠ ู„ูŽู‡ู ุจูŽุฑู’ู‡ูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงู†ู’ู‡ููŠูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠููู’ุณูุญู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽ ุจูุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุญูุฒู’ุจู ุงู„ุฏู‘ููŠู…ูู‚ู’ุฑูŽุงุทููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒูุฑู’ุฏูุณู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูุฒู’ุจูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฑูุถูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฆููŠุณููŠู‘ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ูŠููŠุฑู ุงู„ู’ูƒูุฑู’ุฏููŠู‘ูŽุฉู (ูƒููˆุฑูŽุงู†ู) ู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ูŠูุนููŠุฏู ุชูŽุฌู’ู…ููŠุนูŽ ุตููููˆููู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูŽููŽุงุฉู ุฒูŽุนููŠู…ูู‡ู ุนูŽุงู…ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ.
ูˆูŽู…ูู†ููŠูŽุชู’ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉู ุจูู…ูŽุฒููŠุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุนู’ูู ุจูุณูŽุจูŽุจู ุถูŽุนู’ูู ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุจูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ูˆููŠุชู ูููŠ ุงู„ูุงู†ู’ุชูุฎูŽุงุจูŽุงุชู ุงู„ูุงุชู‘ูุญูŽุงุฏููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽุงูŠููˆ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุณู’ุทูŽ ู…ูŽุฒูŽุงุนูู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุชูŽุฒู’ูˆููŠุฑู ู…ูŽุงุฑูŽุณูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูุฒู’ุจูŽุงู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฆููŠุณููŠู‘ูŽุงู†ู. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุชูŽุฃูŽูƒู‘ูŽุฏู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฒูŽุงุนูู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู ููŽุฑู’ุฒู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุฑู’ุฏูุณู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู "ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฏูŽุซูŽ ุชูŽุฒู’ูˆููŠุฑูŒ ูˆูŽุงุณูุนู ุงู„ู†ู‘ูุทูŽุงู‚ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉู ุณูŽุชูุณู’ุชูŽุจู’ุนูŽุฏู" ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽู„ูŽู‚ูŒ ูŠูุณูŽุงูˆูุฑู ุฒูุนูŽู…ูŽุงุกูŽ ู…ูุนูŽุงุฑูุถููŠู†ูŽ ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง.
ูˆูŽุณูŽุชูู„ู’ู‚ููŠ ุงู„ูุงู†ู’ุชูุฎูŽุงุจูŽุงุชู ุจูุธูู„ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงููŽุณู ุงู„ู’ุญูุฒู’ุจู ุงู„ุฏู‘ููŠู…ูู‚ู’ุฑูŽุงุทููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒูุฑู’ุฏูุณู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุญูุฒู’ุจู ุงู„ูุงุชู‘ูุญูŽุงุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุทูŽู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒูุฑู’ุฏูุณู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุตูุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฆููŠุณู ุงู„ูุงุชู‘ูุญูŽุงุฏููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุตู‘ูŽุตู ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ุฐู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุทูŽุงุญูŽ ุชูŽุญูŽุงู„ูููŒ ุชูŽู‚ููˆุฏูู‡ู ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุญูุฏูŽุฉู ุจูุญููƒู’ู…ู ุตูŽุฏู‘ูŽุงู…ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุนูŽุงู…ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู.
ูˆูŽุฑูŽุบู’ู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตูุจูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุดู’ุบูŽู„ูู‡ู ุงู„ูุงุชู‘ูุญูŽุงุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุทูŽู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒูุฑู’ุฏูุณู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุญูุฒู’ุจู ุงู„ุฏู‘ููŠู…ูู‚ู’ุฑูŽุงุทููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒูุฑู’ุฏูุณู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูุฑูŽุดู‘ูŽุญู‹ุง ู„ูŽู‡ู.
ูˆูŽูŠูŽุจู’ุฏููˆ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูƒููˆูƒู ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูŽูู‘ูุฒูŽ ุฃูุณู’ู„ููˆุจู ุงู‚ู’ุชูุณูŽุงู…ู ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุจูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงู†ู’ุชูุฎูŽุงุจูŽุงุชู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุตู’ุทูŽููŽู‰ ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุนูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุงุฆูุนู ููŽุงูƒูู‡ูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุจููŠู„ูŽ "ู„ูŽู…ู’ ุฃูุตูŽูˆู‘ูุชู’ ุณููˆูŽู‰ ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ุชูŽุงุกู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ูƒูุฑู’ุฏูุณู’ุชูŽุงู†ูŽ" ูˆูŽุฃูŽุถูŽุงููŽ "ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ูุงู†ู’ุชูุฎูŽุงุจูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ูƒูุฑู’ุฏูุณู’ุชูŽุงู†ูŽ".
ุฌูŽู†ููŠูู (ุฑููˆููŠุชูŽุฑู’ุฒู) - ุญูŽุซู‘ูŽุชู’ ู„ูŽุฌู’ู†ูŽุฉูŒ ุญูู‚ููˆู‚ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุญูุฏูŽุฉู ุณููˆุฑููŠูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ููŠุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽู…ูŽุงู†ู ุญูู‚ููˆู‚ู ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉู ู„ูุฃูŽุทู’ููŽุงู„ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฒูุญููŠู†ูŽุŒ ู…ูุถููŠููŽุฉู‹ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขู„ูŽุงููŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถููˆุง ู„ูู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุฃูŽูˆู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฐููŠุจู ุฃูŽูˆู ุงู„ูุงุณู’ุชูุนู’ุจูŽุงุฏู ุฎูู„ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูุจูŽุฑูŽุงุกู ุญูู‚ููˆู‚ููŠู‘ููˆู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ููŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุนููŠุดููˆู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงุทูู‚ูŽ ุชูุณูŽูŠู’ุทูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุนููˆุฏููˆู†ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงุฌูุฆููŠู†ูŽ ูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุซูŽุงุฆูู‚ูŽ ุฑูŽุณู’ู…ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ู…ูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูุญู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู…ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนููŠู‘ูŽุฉู ุจูุตููˆุฑูŽุฉู ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉู.