Daily Papers

There has been significant progress in open-source text-only translation large language models (LLMs) with better language coverage and quality. However, these models can be only used in cascaded pipelines for speech translation (ST), performing automatic speech recognition first followed by translation. This introduces additional latency, which is particularly critical in simultaneous ST (SimulST), and prevents the model from exploiting multimodal context, such as images, which can aid disambiguation. Pretrained multimodal foundation models (MMFMs) already possess strong perception and reasoning capabilities across multiple modalities, but generally lack the multilingual coverage and specialized translation performance of dedicated translation LLMs. To build an effective multimodal translation system, we propose an end-to-end approach that fuses MMFMs with translation LLMs. We introduce a novel fusion strategy that connects hidden states from multiple layers of a pretrained MMFM to a translation LLM, enabling joint end-to-end training. The resulting model, OmniFusion, built on Omni 2.5-7B as the MMFM and SeedX PPO-7B as the translation LLM, can perform speech-to-text, speech-and-image-to-text, and text-and-image-to-text translation. Experiments demonstrate that OmniFusion effectively leverages both audio and visual inputs, achieves a 1-second latency reduction in SimulST compared to cascaded pipelines and also improves the overall translation qualityCode is available at https://github.com/saikoneru/OmniFusion.

LLM-based translation agents have achieved highly human-like translation results and are capable of handling longer and more complex contexts with greater efficiency. However, they are typically limited to text-only inputs. In this paper, we introduce ViDove, a translation agent system designed for multimodal input. Inspired by the workflow of human translators, ViDove leverages visual and contextual background information to enhance the translation process. Additionally, we integrate a multimodal memory system and long-short term memory modules enriched with domain-specific knowledge, enabling the agent to perform more accurately and adaptively in real-world scenarios. As a result, ViDove achieves significantly higher translation quality in both subtitle generation and general translation tasks, with a 28% improvement in BLEU scores and a 15% improvement in SubER compared to previous state-of-the-art baselines. Moreover, we introduce DoveBench, a new benchmark for long-form automatic video subtitling and translation, featuring 17 hours of high-quality, human-annotated data. Our code is available here: https://github.com/pigeonai-org/ViDove

A rising interest in the modality extension of foundation language models warrants discussion on the most effective, and efficient, multimodal training approach. This work focuses on neural machine translation (NMT) and proposes a joint multimodal training regime of Speech-LLM to include automatic speech translation (AST). We investigate two different foundation model architectures, decoder-only GPT and encoder-decoder T5, extended with Canary-1B's speech encoder. To handle joint multimodal training, we propose a novel training framework called EMMeTT. EMMeTT improves training efficiency with the following: balanced sampling across languages, datasets, and modalities; efficient sequential data iteration; and a novel 2D bucketing scheme for multimodal data, complemented by a batch size optimizer (OOMptimizer). We show that a multimodal training consistently helps with both architectures. Moreover, SALM-T5 trained with EMMeTT retains the original NMT capability while outperforming AST baselines on four-language subsets of FLORES and FLEURS. The resultant Multimodal Translation Model produces strong text and speech translation results at the same time.

In this paper, we describe our submissions to the WMT17 Multimodal Translation Task. For Task 1 (multimodal translation), our best scoring system is a purely textual neural translation of the source image caption to the target language. The main feature of the system is the use of additional data that was acquired by selecting similar sentences from parallel corpora and by data synthesis with back-translation. For Task 2 (cross-lingual image captioning), our best submitted system generates an English caption which is then translated by the best system used in Task 1. We also present negative results, which are based on ideas that we believe have potential of making improvements, but did not prove to be useful in our particular setup.

Cultural content poses challenges for machine translation systems due to the differences in conceptualizations between cultures, where language alone may fail to convey sufficient context to capture region-specific meanings. In this work, we investigate whether images can act as cultural context in multimodal translation. We introduce CaMMT, a human-curated benchmark of over 5,800 triples of images along with parallel captions in English and regional languages. Using this dataset, we evaluate five Vision Language Models (VLMs) in text-only and text+image settings. Through automatic and human evaluations, we find that visual context generally improves translation quality, especially in handling Culturally-Specific Items (CSIs), disambiguation, and correct gender usage. By releasing CaMMT, we aim to support broader efforts in building and evaluating multimodal translation systems that are better aligned with cultural nuance and regional variation.

We present our submission to the WMT18 Multimodal Translation Task. The main feature of our submission is applying a self-attentive network instead of a recurrent neural network. We evaluate two methods of incorporating the visual features in the model: first, we include the image representation as another input to the network; second, we train the model to predict the visual features and use it as an auxiliary objective. For our submission, we acquired both textual and multimodal additional data. Both of the proposed methods yield significant improvements over recurrent networks and self-attentive textual baselines.

We tackle the problem of machine translation of manga, Japanese comics. Manga translation involves two important problems in machine translation: context-aware and multimodal translation. Since text and images are mixed up in an unstructured fashion in Manga, obtaining context from the image is essential for manga translation. However, it is still an open problem how to extract context from image and integrate into MT models. In addition, corpus and benchmarks to train and evaluate such model is currently unavailable. In this paper, we make the following four contributions that establishes the foundation of manga translation research. First, we propose multimodal context-aware translation framework. We are the first to incorporate context information obtained from manga image. It enables us to translate texts in speech bubbles that cannot be translated without using context information (e.g., texts in other speech bubbles, gender of speakers, etc.). Second, for training the model, we propose the approach to automatic corpus construction from pairs of original manga and their translations, by which large parallel corpus can be constructed without any manual labeling. Third, we created a new benchmark to evaluate manga translation. Finally, on top of our proposed methods, we devised a first comprehensive system for fully automated manga translation.

Recent advances in Large Reasoning Models (LRMs), particularly those leveraging Chain-of-Thought reasoning (CoT), have opened brand new possibility for Machine Translation (MT). This position paper argues that LRMs substantially transformed traditional neural MT as well as LLMs-based MT paradigms by reframing translation as a dynamic reasoning task that requires contextual, cultural, and linguistic understanding and reasoning. We identify three foundational shifts: 1) contextual coherence, where LRMs resolve ambiguities and preserve discourse structure through explicit reasoning over cross-sentence and complex context or even lack of context; 2) cultural intentionality, enabling models to adapt outputs by inferring speaker intent, audience expectations, and socio-linguistic norms; 3) self-reflection, LRMs can perform self-reflection during the inference time to correct the potential errors in translation especially extremely noisy cases, showing better robustness compared to simply mapping X->Y translation. We explore various scenarios in translation including stylized translation, document-level translation and multimodal translation by showcasing empirical examples that demonstrate the superiority of LRMs in translation. We also identify several interesting phenomenons for LRMs for MT including auto-pivot translation as well as the critical challenges such as over-localisation in translation and inference efficiency. In conclusion, we think that LRMs redefine translation systems not merely as text converters but as multilingual cognitive agents capable of reasoning about meaning beyond the text. This paradigm shift reminds us to think of problems in translation beyond traditional translation scenarios in a much broader context with LRMs - what we can achieve on top of it.

Audio question answering (AQA) is a multimodal translation task where a system analyzes an audio signal and a natural language question, to generate a desirable natural language answer. In this paper, we introduce Clotho-AQA, a dataset for Audio question answering consisting of 1991 audio files each between 15 to 30 seconds in duration selected from the Clotho dataset. For each audio file, we collect six different questions and corresponding answers by crowdsourcing using Amazon Mechanical Turk. The questions and answers are produced by different annotators. Out of the six questions for each audio, two questions each are designed to have 'yes' and 'no' as answers, while the remaining two questions have other single-word answers. For each question, we collect answers from three different annotators. We also present two baseline experiments to describe the usage of our dataset for the AQA task - an LSTM-based multimodal binary classifier for 'yes' or 'no' type answers and an LSTM-based multimodal multi-class classifier for 828 single-word answers. The binary classifier achieved an accuracy of 62.7% and the multi-class classifier achieved a top-1 accuracy of 54.2% and a top-5 accuracy of 93.7%. Clotho-AQA dataset is freely available online at https://zenodo.org/record/6473207.

In multi-source sequence-to-sequence tasks, the attention mechanism can be modeled in several ways. This topic has been thoroughly studied on recurrent architectures. In this paper, we extend the previous work to the encoder-decoder attention in the Transformer architecture. We propose four different input combination strategies for the encoder-decoder attention: serial, parallel, flat, and hierarchical. We evaluate our methods on tasks of multimodal translation and translation with multiple source languages. The experiments show that the models are able to use multiple sources and improve over single source baselines.

Despite significant advances in vision-language models (VLMs), most existing work follows an English-centric design process, limiting their effectiveness in multilingual settings. In this work, we provide a comprehensive empirical study analyzing the impact of several multilingual design choices, such as training data composition, encoder selection, and text backbones. The result is TowerVision, a family of open multilingual VLMs for both image-text and video-text tasks, built upon the multilingual text-only model Tower+. TowerVision achieves competitive performance on multiple multimodal multilingual benchmarks and shows particular strength in culturally grounded tasks and multimodal translation. By incorporating visual and cultural context during fine-tuning, our models surpass existing approaches trained on substantially larger datasets, as demonstrated on ALM-Bench and Multi30K (image tasks) and ViMUL-Bench (video tasks). Alongside the models, we release VisionBlocks, a high-quality, curated vision-language dataset. Our findings highlight that multilingual vision-language training data substantially improves cross-lingual generalization -- both from high-resource to underrepresented languages and vice versa -- and that instruction-tuned LLMs are not always the optimal initialization point. To support further research, we publicly release all models, data, and training recipes.

Modeling attention in neural multi-source sequence-to-sequence learning remains a relatively unexplored area, despite its usefulness in tasks that incorporate multiple source languages or modalities. We propose two novel approaches to combine the outputs of attention mechanisms over each source sequence, flat and hierarchical. We compare the proposed methods with existing techniques and present results of systematic evaluation of those methods on the WMT16 Multimodal Translation and Automatic Post-editing tasks. We show that the proposed methods achieve competitive results on both tasks.

Multimodal Machine Translation (MMT) has demonstrated the significant help of visual information in machine translation. However, existing MMT methods face challenges in leveraging the modality gap by enforcing rigid visual-linguistic alignment whilst being confined to inference within their trained multimodal domains. In this work, we construct novel multimodal scene graphs to preserve and integrate modality-specific information and introduce GIIFT, a two-stage Graph-guided Inductive Image-Free MMT framework that uses a cross-modal Graph Attention Network adapter to learn multimodal knowledge in a unified fused space and inductively generalize it to broader image-free translation domains. Experimental results on the Multi30K dataset of English-to-French and English-to-German tasks demonstrate that our GIIFT surpasses existing approaches and achieves the state-of-the-art, even without images during inference. Results on the WMT benchmark show significant improvements over the image-free translation baselines, demonstrating the strength of GIIFT towards inductive image-free inference.

Multimodal machine translation (MMT) simultaneously takes the source sentence and a relevant image as input for translation. Since there is no paired image available for the input sentence in most cases, recent studies suggest utilizing powerful text-to-image generation models to provide image inputs. Nevertheless, synthetic images generated by these models often follow different distributions compared to authentic images. Consequently, using authentic images for training and synthetic images for inference can introduce a distribution shift, resulting in performance degradation during inference. To tackle this challenge, in this paper, we feed synthetic and authentic images to the MMT model, respectively. Then we minimize the gap between the synthetic and authentic images by drawing close the input image representations of the Transformer Encoder and the output distributions of the Transformer Decoder. Therefore, we mitigate the distribution disparity introduced by the synthetic images during inference, thereby freeing the authentic images from the inference process.Experimental results show that our approach achieves state-of-the-art performance on the Multi30K En-De and En-Fr datasets, while remaining independent of authentic images during inference.

Multilingual translation supports multiple translation directions by projecting all languages in a shared space, but the translation quality is undermined by the difference between languages in the text-only modality, especially when the number of languages is large. To bridge this gap, we introduce visual context as the universal language-independent representation to facilitate multilingual translation. In this paper, we propose a framework to leverage the multimodal prompt to guide the Multimodal Multilingual neural Machine Translation (m3P), which aligns the representations of different languages with the same meaning and generates the conditional vision-language memory for translation. We construct a multilingual multimodal instruction dataset (InstrMulti102) to support 102 languages. Our method aims to minimize the representation distance of different languages by regarding the image as a central language. Experimental results show that m3P outperforms previous text-only baselines and multilingual multimodal methods by a large margin. Furthermore, the probing experiments validate the effectiveness of our method in enhancing translation under the low-resource and massively multilingual scenario.

Current multimodal machine translation (MMT) systems rely on fully supervised data (i.e models are trained on sentences with their translations and accompanying images). However, this type of data is costly to collect, limiting the extension of MMT to other language pairs for which such data does not exist. In this work, we propose a method to bypass the need for fully supervised data to train MMT systems, using multimodal English data only. Our method, called ZeroMMT, consists in adapting a strong text-only machine translation (MT) model by training it on a mixture of two objectives: visually conditioned masked language modelling and the Kullback-Leibler divergence between the original and new MMT outputs. We evaluate on standard MMT benchmarks and the recently released CoMMuTE, a contrastive benchmark aiming to evaluate how well models use images to disambiguate English sentences. We obtain disambiguation performance close to state-of-the-art MMT models trained additionally on fully supervised examples. To prove that our method generalizes to languages with no fully supervised training data available, we extend the CoMMuTE evaluation dataset to three new languages: Arabic, Russian and Chinese. We further show that we can control the trade-off between disambiguation capabilities and translation fidelity at inference time using classifier-free guidance and without any additional data. Our code, data and trained models are publicly accessible.

What does it take to create the Babel Fish, a tool that can help individuals translate speech between any two languages? While recent breakthroughs in text-based models have pushed machine translation coverage beyond 200 languages, unified speech-to-speech translation models have yet to achieve similar strides. More specifically, conventional speech-to-speech translation systems rely on cascaded systems that perform translation progressively, putting high-performing unified systems out of reach. To address these gaps, we introduce SeamlessM4T, a single model that supports speech-to-speech translation, speech-to-text translation, text-to-speech translation, text-to-text translation, and automatic speech recognition for up to 100 languages. To build this, we used 1 million hours of open speech audio data to learn self-supervised speech representations with w2v-BERT 2.0. Subsequently, we created a multimodal corpus of automatically aligned speech translations. Filtered and combined with human-labeled and pseudo-labeled data, we developed the first multilingual system capable of translating from and into English for both speech and text. On FLEURS, SeamlessM4T sets a new standard for translations into multiple target languages, achieving an improvement of 20% BLEU over the previous SOTA in direct speech-to-text translation. Compared to strong cascaded models, SeamlessM4T improves the quality of into-English translation by 1.3 BLEU points in speech-to-text and by 2.6 ASR-BLEU points in speech-to-speech. Tested for robustness, our system performs better against background noises and speaker variations in speech-to-text tasks compared to the current SOTA model. Critically, we evaluated SeamlessM4T on gender bias and added toxicity to assess translation safety. Finally, all contributions in this work are open-sourced and accessible at https://github.com/facebookresearch/seamless_communication

In this work, we investigate a more realistic unsupervised multimodal machine translation (UMMT) setup, inference-time image-free UMMT, where the model is trained with source-text image pairs, and tested with only source-text inputs. First, we represent the input images and texts with the visual and language scene graphs (SG), where such fine-grained vision-language features ensure a holistic understanding of the semantics. To enable pure-text input during inference, we devise a visual scene hallucination mechanism that dynamically generates pseudo visual SG from the given textual SG. Several SG-pivoting based learning objectives are introduced for unsupervised translation training. On the benchmark Multi30K data, our SG-based method outperforms the best-performing baseline by significant BLEU scores on the task and setup, helping yield translations with better completeness, relevance and fluency without relying on paired images. Further in-depth analyses reveal how our model advances in the task setting.

There has been a growing interest in developing multimodal machine translation (MMT) systems that enhance neural machine translation (NMT) with visual knowledge. This problem setup involves using images as auxiliary information during training, and more recently, eliminating their use during inference. Towards this end, previous works face a challenge in training powerful MMT models from scratch due to the scarcity of annotated multilingual vision-language data, especially for low-resource languages. Simultaneously, there has been an influx of multilingual pre-trained models for NMT and multimodal pre-trained models for vision-language tasks, primarily in English, which have shown exceptional generalisation ability. However, these are not directly applicable to MMT since they do not provide aligned multimodal multilingual features for generative tasks. To alleviate this issue, instead of designing complex modules for MMT, we propose CLIPTrans, which simply adapts the independently pre-trained multimodal M-CLIP and the multilingual mBART. In order to align their embedding spaces, mBART is conditioned on the M-CLIP features by a prefix sequence generated through a lightweight mapping network. We train this in a two-stage pipeline which warms up the model with image captioning before the actual translation task. Through experiments, we demonstrate the merits of this framework and consequently push forward the state-of-the-art across standard benchmarks by an average of +2.67 BLEU. The code can be found at www.github.com/devaansh100/CLIPTrans.

Visual information has been introduced for enhancing machine translation (MT), and its effectiveness heavily relies on the availability of large amounts of bilingual parallel sentence pairs with manual image annotations. In this paper, we introduce a stable diffusion-based imagination network into a multimodal large language model (MLLM) to explicitly generate an image for each source sentence, thereby advancing the multimodel MT. Particularly, we build heuristic human feedback with reinforcement learning to ensure the consistency of the generated image with the source sentence without the supervision of image annotation, which breaks the bottleneck of using visual information in MT. Furthermore, the proposed method enables imaginative visual information to be integrated into large-scale text-only MT in addition to multimodal MT. Experimental results show that our model significantly outperforms existing multimodal MT and text-only MT, especially achieving an average improvement of more than 14 BLEU points on Multi30K multimodal MT benchmarks.

Large-scale automatic speech translation systems today lack key features that help machine-mediated communication feel seamless when compared to human-to-human dialogue. In this work, we introduce a family of models that enable end-to-end expressive and multilingual translations in a streaming fashion. First, we contribute an improved version of the massively multilingual and multimodal SeamlessM4T model-SeamlessM4T v2. This newer model, incorporating an updated UnitY2 framework, was trained on more low-resource language data. SeamlessM4T v2 provides the foundation on which our next two models are initiated. SeamlessExpressive enables translation that preserves vocal styles and prosody. Compared to previous efforts in expressive speech research, our work addresses certain underexplored aspects of prosody, such as speech rate and pauses, while also preserving the style of one's voice. As for SeamlessStreaming, our model leverages the Efficient Monotonic Multihead Attention mechanism to generate low-latency target translations without waiting for complete source utterances. As the first of its kind, SeamlessStreaming enables simultaneous speech-to-speech/text translation for multiple source and target languages. To ensure that our models can be used safely and responsibly, we implemented the first known red-teaming effort for multimodal machine translation, a system for the detection and mitigation of added toxicity, a systematic evaluation of gender bias, and an inaudible localized watermarking mechanism designed to dampen the impact of deepfakes. Consequently, we bring major components from SeamlessExpressive and SeamlessStreaming together to form Seamless, the first publicly available system that unlocks expressive cross-lingual communication in real-time. The contributions to this work are publicly released and accessible at https://github.com/facebookresearch/seamless_communication

Multimodal large language models (MLLMs) have achieved remarkable performance on complex tasks with multimodal context. However, it is still understudied whether they exhibit modality preference when processing multimodal contexts. To study this question, we first build a MC\textsuperscript{2} benchmark under controlled evidence conflict scenarios to systematically evaluate modality preference, which is the tendency to favor one modality over another when making decisions based on multimodal conflicting evidence. Our extensive evaluation reveals that all 18 tested MLLMs generally demonstrate clear modality bias, and modality preference can be influenced by external interventions. An in-depth analysis reveals that the preference direction can be captured within the latent representations of MLLMs. Built on this, we propose a probing and steering method based on representation engineering to explicitly control modality preference without additional fine-tuning or carefully crafted prompts. Our method effectively amplifies modality preference toward a desired direction and applies to downstream tasks such as hallucination mitigation and multimodal machine translation, yielding promising improvements.

Recent literature shows that large-scale language modeling provides excellent reusable sentence representations with both recurrent and self-attentive architectures. However, there has been less clarity on the commonalities and differences in the representational properties induced by the two architectures. It also has been shown that visual information serves as one of the means for grounding sentence representations. In this paper, we present a meta-study assessing the representational quality of models where the training signal is obtained from different modalities, in particular, language modeling, image features prediction, and both textual and multimodal machine translation. We evaluate textual and visual features of sentence representations obtained using predominant approaches on image retrieval and semantic textual similarity. Our experiments reveal that on moderate-sized datasets, a sentence counterpart in a target language or visual modality provides much stronger training signal for sentence representation than language modeling. Importantly, we observe that while the Transformer models achieve superior machine translation quality, representations from the recurrent neural network based models perform significantly better over tasks focused on semantic relevance.

Cross-lingual transfer enables vision-language models (VLMs) to perform vision tasks in various languages with training data only in one language. Current approaches rely on large pre-trained multilingual language models. However, they face the curse of multilinguality, sacrificing downstream task performance for multilingual capabilities, struggling with lexical ambiguities, and falling behind recent advances. In this work, we study the scaling laws of systematic generalization with monolingual VLMs for multilingual tasks, focusing on the impact of model size and seen training samples. We propose Florenz, a monolingual encoder-decoder VLM with 0.4B to 11.2B parameters combining the pre-trained VLM Florence-2 and the large language model Gemma-2. Florenz is trained with varying compute budgets on a synthetic dataset that features intentionally incomplete language coverage for image captioning, thus, testing generalization from the fully covered translation task. We show that not only does indirectly learning unseen task-language pairs adhere to a scaling law, but also that with our data generation pipeline and the proposed Florenz model family, image captioning abilities can emerge in a specific language even when only data for the translation task is available. Fine-tuning on a mix of downstream datasets yields competitive performance and demonstrates promising scaling trends in multimodal machine translation (Multi30K, CoMMuTE), lexical disambiguation (CoMMuTE), and image captioning (Multi30K, XM3600, COCO Karpathy).

Visual text design plays a critical role in conveying themes, emotions, and atmospheres in multimodal formats such as film posters and album covers. Translating these visual and textual elements across languages extends the concept of translation beyond mere text, requiring the adaptation of aesthetic and stylistic features. To address this, we introduce a novel task of Multimodal Style Translation (MuST-Bench), a benchmark designed to evaluate the ability of visual text generation models to perform translation across different writing systems while preserving design intent. Our initial experiments on MuST-Bench reveal that existing visual text generation models struggle with the proposed task due to the inadequacy of textual descriptions in conveying visual design. In response, we introduce SIGIL, a framework for multimodal style translation that eliminates the need for style descriptions. SIGIL enhances image generation models through three innovations: glyph latent for multilingual settings, pretrained VAEs for stable style guidance, and an OCR model with reinforcement learning feedback for optimizing readable character generation. SIGIL outperforms existing baselines by achieving superior style consistency and legibility while maintaining visual fidelity, setting itself apart from traditional description-based approaches. We release MuST-Bench publicly for broader use and exploration https://huggingface.co/datasets/yejinc/MuST-Bench.

Vision-language models (VLMs) have demonstrated impressive generalization across multimodal tasks, yet most evaluation benchmarks remain Western-centric, leaving open questions about their performance in culturally diverse and multilingual settings. To address this gap, we introduce IndicVisionBench, the first large-scale benchmark centered on the Indian subcontinent. Covering English and 10 Indian languages, our benchmark spans 3 multimodal tasks, including Optical Character Recognition (OCR), Multimodal Machine Translation (MMT), and Visual Question Answering (VQA), covering 6 kinds of question types. Our final benchmark consists of a total of ~5K images and 37K+ QA pairs across 13 culturally grounded topics. In addition, we release a paired parallel corpus of annotations across 10 Indic languages, creating a unique resource for analyzing cultural and linguistic biases in VLMs. We evaluate a broad spectrum of 8 models, from proprietary closed-source systems to open-weights medium and large-scale models. Our experiments reveal substantial performance gaps, underscoring the limitations of current VLMs in culturally diverse contexts. By centering cultural diversity and multilinguality, IndicVisionBench establishes a reproducible evaluation framework that paves the way for more inclusive multimodal research.

Speech Language Models (SLMs) have demonstrated impressive performance on speech translation tasks. However, existing research primarily focuses on direct instruction fine-tuning and often overlooks the inherent reasoning capabilities of SLMs. In this paper, we introduce a three-stage training framework designed to activate the chain-of-thought (CoT) capabilities of SLMs. We propose CoT-ST, a speech translation model that utilizes multimodal CoT to decompose speech translation into sequential steps of speech recognition and translation. We validated the effectiveness of our method on two datasets: the CoVoST-2 dataset and MuST-C dataset. The experimental results demonstrate that CoT-ST outperforms previous state-of-the-art methods, achieving higher BLEU scores (CoVoST-2 en-ja: 30.5->30.8, en-zh: 45.2->47.7, MuST-C en-zh: 19.6->21.2). This work is open sourced at https://github.com/X-LANCE/SLAM-LLM/tree/main/examples/st_covost2 .

Speech-aware language models (LMs) have demonstrated capabilities in understanding spoken language while generating text-based responses. However, enabling them to produce speech output efficiently and effectively remains a challenge. In this paper, we present Phi-Omni-ST, a multimodal LM for direct speech-to-speech translation (ST), built on the open-source Phi-4 MM model. Phi-Omni-ST extends its predecessor by generating translated speech using an audio transformer head that predicts audio tokens with a delay relative to text tokens, followed by a streaming vocoder for waveform synthesis. Our experimental results on the CVSS-C dataset demonstrate Phi-Omni-ST's superior performance, significantly surpassing existing baseline models trained on the same dataset. Furthermore, when we scale up the training data and the model size, Phi-Omni-ST reaches on-par performance with the current SOTA model.

Added toxicity in the context of translation refers to the fact of producing a translation output with more toxicity than there exists in the input. In this paper, we present MinTox which is a novel pipeline to identify added toxicity and mitigate this issue which works at inference time. MinTox uses a toxicity detection classifier which is multimodal (speech and text) and works in languages at scale. The mitigation method is applied to languages at scale and directly in text outputs. MinTox is applied to SEAMLESSM4T, which is the latest multimodal and massively multilingual machine translation system. For this system, MinTox achieves significant added toxicity mitigation across domains, modalities and language directions. MinTox manages to approximately filter out from 25% to 95% of added toxicity (depending on the modality and domain) while keeping translation quality.

In pursuit of more inclusive Vision-Language Models (VLMs), this study introduces a Large Multilingual Multimodal Model called Palo. Palo offers visual reasoning capabilities in 10 major languages, including English, Chinese, Hindi, Spanish, French, Arabic, Bengali, Russian, Urdu, and Japanese, that span a total of sim5B people (65\% of the world population). Our approach involves a semi-automated translation approach to adapt the multimodal instruction dataset from English to the target languages using a fine-tuned Large Language Model, thereby ensuring high linguistic fidelity while allowing scalability due to minimal manual effort. The incorporation of diverse instruction sets helps us boost overall performance across multiple languages especially those that are underrepresented like Hindi, Arabic, Bengali, and Urdu. The resulting models are trained across three scales (1.7B, 7B and 13B parameters) to show the generalization and scalability where we observe substantial improvements compared to strong baselines. We also propose the first multilingual multimodal benchmark for the forthcoming approaches to evaluate their vision-language reasoning capabilities across languages. Code: https://github.com/mbzuai-oryx/PALO.

The globalization of education and rapid growth of online learning have made localizing educational content a critical challenge. Lecture materials are inherently multimodal, combining spoken audio with visual slides, which requires systems capable of processing multiple input modalities. To provide an accessible and complete learning experience, translations must preserve all modalities: text for reading, slides for visual understanding, and speech for auditory learning. We present BOOM, a multimodal multilingual lecture companion that jointly translates lecture audio and slides to produce synchronized outputs across three modalities: translated text, localized slides with preserved visual elements, and synthesized speech. This end-to-end approach enables students to access lectures in their native language while aiming to preserve the original content in its entirety. Our experiments demonstrate that slide-aware transcripts also yield cascading benefits for downstream tasks such as summarization and question answering. We release our Slide Translation code at https://github.com/saikoneru/image-translator and integrate it in Lecture Translator at https://gitlab.kit.edu/kit/isl-ai4lt/lt-middleware/ltpipeline}\footnote{All released code and models are licensed under the MIT License.

We introduce SONAR, a new multilingual and multimodal fixed-size sentence embedding space. Our single text encoder, covering 200 languages, substantially outperforms existing sentence embeddings such as LASER3 and LabSE on the xsim and xsim++ multilingual similarity search tasks. Speech segments can be embedded in the same SONAR embedding space using language-specific speech encoders trained in a teacher-student setting on speech transcription data. Our encoders outperform existing speech encoders on similarity search tasks. We also provide a text decoder for 200 languages, which allows us to perform text-to-text and speech-to-text machine translation, including for zero-shot language and modality combinations. Our text-to-text results are competitive compared to the state-of-the-art NLLB~1B model, despite the fixed-size bottleneck representation. Our zero-shot speech-to-text translation results compare favorably with strong supervised baselines such as Whisper.

Despite recent advances in multilingual speech-to-speech translation (S2ST), several critical challenges persist: 1) achieving high-quality translation remains a major hurdle, and 2) most existing methods heavily rely on large-scale parallel speech corpora, which are costly and difficult to obtain. To address these issues, we propose S2ST-Omni, an efficient and scalable framework for multilingual S2ST. Specifically, we decompose the S2ST task into speech-to-text translation (S2TT) and text-to-speech synthesis (TTS). For S2TT, we propose an effective speech language model that integrates the pretrained Whisper encoder for robust audio understanding and Qwen 3.0 for advanced text comprehension. A lightweight speech adapter is employed to bridge the modality gap between speech and text representations. To further facilitate the multimodal knowledge learning, a two-stage fine-tuning strategy is introduced. In the TTS stage, we adopt a streaming autoregressive generation approach to produce natural and fluent target speech. Experiments on the CVSS benchmark show that S2ST-Omni consistently outperforms existing state-of-the-art S2ST systems in translation quality, highlighting its effectiveness and superiority.

In this paper, we introduce How2, a multimodal collection of instructional videos with English subtitles and crowdsourced Portuguese translations. We also present integrated sequence-to-sequence baselines for machine translation, automatic speech recognition, spoken language translation, and multimodal summarization. By making available data and code for several multimodal natural language tasks, we hope to stimulate more research on these and similar challenges, to obtain a deeper understanding of multimodality in language processing.

Language models demonstrate remarkable capacity to generalize representations learned in one modality to downstream tasks in other modalities. Can we trace this ability to individual neurons? We study the case where a frozen text transformer is augmented with vision using a self-supervised visual encoder and a single linear projection learned on an image-to-text task. Outputs of the projection layer are not immediately decodable into language describing image content; instead, we find that translation between modalities occurs deeper within the transformer. We introduce a procedure for identifying "multimodal neurons" that convert visual representations into corresponding text, and decoding the concepts they inject into the model's residual stream. In a series of experiments, we show that multimodal neurons operate on specific visual concepts across inputs, and have a systematic causal effect on image captioning.

Accessibility remains a critical concern in today's society, as many technologies are not developed to support the full range of user needs. Existing multi-agent systems (MAS) often cannot provide comprehensive assistance for users in need due to the lack of customization stemming from closed-source designs. Consequently, individuals with disabilities frequently encounter significant barriers when attempting to interact with digital environments. We introduce MATE, a multimodal accessibility MAS, which performs the modality conversions based on the user's needs. The system is useful for assisting people with disabilities by ensuring that data will be converted to an understandable format. For instance, if the user cannot see well and receives an image, the system converts this image to its audio description. MATE can be applied to a wide range of domains, industries, and areas, such as healthcare, and can become a useful assistant for various groups of users. The system supports multiple types of models, ranging from LLM API calling to using custom machine learning (ML) classifiers. This flexibility ensures that the system can be adapted to various needs and is compatible with a wide variety of hardware. Since the system is expected to run locally, it ensures the privacy and security of sensitive information. In addition, the framework can be effectively integrated with institutional technologies (e.g., digital healthcare service) for real-time user assistance. Furthermore, we introduce ModCon-Task-Identifier, a model that is capable of extracting the precise modality conversion task from the user input. Numerous experiments show that ModCon-Task-Identifier consistently outperforms other LLMs and statistical models on our custom data. Our code and data are publicly available at https://github.com/AlgazinovAleksandr/Multi-Agent-MATE.

We propose the SAMU-XLSR: Semantically-Aligned Multimodal Utterance-level Cross-Lingual Speech Representation learning framework. Unlike previous works on speech representation learning, which learns multilingual contextual speech embedding at the resolution of an acoustic frame (10-20ms), this work focuses on learning multimodal (speech-text) multilingual speech embedding at the resolution of a sentence (5-10s) such that the embedding vector space is semantically aligned across different languages. We combine state-of-the-art multilingual acoustic frame-level speech representation learning model XLS-R with the Language Agnostic BERT Sentence Embedding (LaBSE) model to create an utterance-level multimodal multilingual speech encoder SAMU-XLSR. Although we train SAMU-XLSR with only multilingual transcribed speech data, cross-lingual speech-text and speech-speech associations emerge in its learned representation space. To substantiate our claims, we use SAMU-XLSR speech encoder in combination with a pre-trained LaBSE text sentence encoder for cross-lingual speech-to-text translation retrieval, and SAMU-XLSR alone for cross-lingual speech-to-speech translation retrieval. We highlight these applications by performing several cross-lingual text and speech translation retrieval tasks across several datasets.

The advent of Multimodal Large Language Models (MLLMs) has unlocked the potential for end-to-end document parsing and translation. However, prevailing benchmarks such as OmniDocBench and DITrans are dominated by pristine scanned or digital-born documents, and thus fail to adequately represent the intricate challenges of real-world capture conditions, such as geometric distortions and photometric variations. To fill this gap, we introduce DocPTBench, a comprehensive benchmark specifically designed for Photographed Document Parsing and Translation. DocPTBench comprises over 1,300 high-resolution photographed documents from multiple domains, includes eight translation scenarios, and provides meticulously human-verified annotations for both parsing and translation. Our experiments demonstrate that transitioning from digital-born to photographed documents results in a substantial performance decline: popular MLLMs exhibit an average accuracy drop of 18% in end-to-end parsing and 12% in translation, while specialized document parsing models show significant average decrease of 25%. This substantial performance gap underscores the unique challenges posed by documents captured in real-world conditions and reveals the limited robustness of existing models. Dataset and code are available at https://github.com/Topdu/DocPTBench.

Sign language translation (SLT) is typically trained with text in a single spoken language, which limits scalability and cross-language generalization. Earlier approaches have replaced gloss supervision with text-based sentence embeddings, but up to now, these remain tied to a specific language and modality. In contrast, here we employ language-agnostic, multimodal embeddings trained on text and speech from multiple languages to supervise SLT, enabling direct multilingual translation. To address data scarcity, we propose a coupled augmentation method that combines multilingual target augmentations (i.e. translations into many languages) with video-level perturbations, improving model robustness. Experiments show consistent BLEURT gains over text-only sentence embedding supervision, with larger improvements in low-resource settings. Our results demonstrate that language-agnostic embedding supervision, combined with coupled augmentation, provides a scalable and semantically robust alternative to traditional SLT training.

Medical image retrieval is essential for clinical decision-making and translational research, relying on discriminative visual representations. Yet, current methods remain fragmented, relying on separate architectures and training strategies for 2D, 3D, and video-based medical data. This modality-specific design hampers scalability and inhibits the development of unified representations. To enable unified learning, we curate a large-scale hybrid-modality dataset comprising 867,653 medical imaging samples, including 2D X-rays and ultrasounds, RGB endoscopy videos, and 3D CT scans. Leveraging this dataset, we train M3Ret, a unified visual encoder without any modality-specific customization. It successfully learns transferable representations using both generative (MAE) and contrastive (SimDINO) self-supervised learning (SSL) paradigms. Our approach sets a new state-of-the-art in zero-shot image-to-image retrieval across all individual modalities, surpassing strong baselines such as DINOv3 and the text-supervised BMC-CLIP. More remarkably, strong cross-modal alignment emerges without paired data, and the model generalizes to unseen MRI tasks, despite never observing MRI during pretraining, demonstrating the generalizability of purely visual self-supervision to unseen modalities. Comprehensive analyses further validate the scalability of our framework across model and data sizes. These findings deliver a promising signal to the medical imaging community, positioning M3Ret as a step toward foundation models for visual SSL in multimodal medical image understanding.

In this paper, we present MoMA: an open-vocabulary, training-free personalized image model that boasts flexible zero-shot capabilities. As foundational text-to-image models rapidly evolve, the demand for robust image-to-image translation grows. Addressing this need, MoMA specializes in subject-driven personalized image generation. Utilizing an open-source, Multimodal Large Language Model (MLLM), we train MoMA to serve a dual role as both a feature extractor and a generator. This approach effectively synergizes reference image and text prompt information to produce valuable image features, facilitating an image diffusion model. To better leverage the generated features, we further introduce a novel self-attention shortcut method that efficiently transfers image features to an image diffusion model, improving the resemblance of the target object in generated images. Remarkably, as a tuning-free plug-and-play module, our model requires only a single reference image and outperforms existing methods in generating images with high detail fidelity, enhanced identity-preservation and prompt faithfulness. Our work is open-source, thereby providing universal access to these advancements.

The field of natural language processing (NLP) has recently witnessed a transformative shift with the emergence of foundation models, particularly Large Language Models (LLMs) that have revolutionized text-based NLP. This paradigm has extended to other modalities, including speech, where researchers are actively exploring the combination of Speech Foundation Models (SFMs) and LLMs into single, unified models capable of addressing multimodal tasks. Among such tasks, this paper focuses on speech-to-text translation (ST). By examining the published papers on the topic, we propose a unified view of the architectural solutions and training strategies presented so far, highlighting similarities and differences among them. Based on this examination, we not only organize the lessons learned but also show how diverse settings and evaluation approaches hinder the identification of the best-performing solution for each architectural building block and training choice. Lastly, we outline recommendations for future works on the topic aimed at better understanding the strengths and weaknesses of the SFM+LLM solutions for ST.

Human animation from a single reference image shall be flexible to synthesize whole-body motion for either a headshot or whole-body portrait, where the motions are readily controlled by audio signal and text prompts. This is hard for most existing methods as they only support producing pre-specified head or half-body motion aligned with audio inputs. In this paper, we propose a versatile human animation method, i.e., VersaAnimator, which generates whole-body talking human from arbitrary portrait images, not only driven by audio signal but also flexibly controlled by text prompts. Specifically, we design a text-controlled, audio-driven motion generator that produces whole-body motion representations in 3D synchronized with audio inputs while following textual motion descriptions. To promote natural smooth motion, we propose a code-pose translation module to link VAE codebooks with 2D DWposes extracted from template videos. Moreover, we introduce a multi-modal video diffusion that generates photorealistic human animation from a reference image according to both audio inputs and whole-body motion representations. Extensive experiments show that VersaAnimator outperforms existing methods in visual quality, identity preservation, and audio-lip synchronization.

Automatic evaluation metrics are crucial for advancing sign language translation (SLT). Current SLT evaluation metrics, such as BLEU and ROUGE, are only text-based, and it remains unclear to what extent text-based metrics can reliably capture the quality of SLT outputs. To address this gap, we investigate the limitations of text-based SLT evaluation metrics by analyzing six metrics, including BLEU, chrF, and ROUGE, as well as BLEURT on the one hand, and large language model (LLM)-based evaluators such as G-Eval and GEMBA zero-shot direct assessment on the other hand. Specifically, we assess the consistency and robustness of these metrics under three controlled conditions: paraphrasing, hallucinations in model outputs, and variations in sentence length. Our analysis highlights the limitations of lexical overlap metrics and demonstrates that while LLM-based evaluators better capture semantic equivalence often missed by conventional metrics, they can also exhibit bias toward LLM-paraphrased translations. Moreover, although all metrics are able to detect hallucinations, BLEU tends to be overly sensitive, whereas BLEURT and LLM-based evaluators are comparatively lenient toward subtle cases. This motivates the need for multimodal evaluation frameworks that extend beyond text-based metrics to enable a more holistic assessment of SLT outputs.

Our experience of the world is multimodal - we see objects, hear sounds, feel texture, smell odors, and taste flavors. Modality refers to the way in which something happens or is experienced and a research problem is characterized as multimodal when it includes multiple such modalities. In order for Artificial Intelligence to make progress in understanding the world around us, it needs to be able to interpret such multimodal signals together. Multimodal machine learning aims to build models that can process and relate information from multiple modalities. It is a vibrant multi-disciplinary field of increasing importance and with extraordinary potential. Instead of focusing on specific multimodal applications, this paper surveys the recent advances in multimodal machine learning itself and presents them in a common taxonomy. We go beyond the typical early and late fusion categorization and identify broader challenges that are faced by multimodal machine learning, namely: representation, translation, alignment, fusion, and co-learning. This new taxonomy will enable researchers to better understand the state of the field and identify directions for future research.

Multimodal foundation models that can holistically process text alongside images, video, audio, and other sensory modalities are increasingly used in a variety of real-world applications. However, it is challenging to characterize and study progress in multimodal foundation models, given the range of possible modeling decisions, tasks, and domains. In this paper, we introduce Holistic Evaluation of Multimodal Models (HEMM) to systematically evaluate the capabilities of multimodal foundation models across a set of 3 dimensions: basic skills, information flow, and real-world use cases. Basic multimodal skills are internal abilities required to solve problems, such as learning interactions across modalities, fine-grained alignment, multi-step reasoning, and the ability to handle external knowledge. Information flow studies how multimodal content changes during a task through querying, translation, editing, and fusion. Use cases span domain-specific challenges introduced in real-world multimedia, affective computing, natural sciences, healthcare, and human-computer interaction applications. Through comprehensive experiments across the 30 tasks in HEMM, we (1) identify key dataset dimensions (e.g., basic skills, information flows, and use cases) that pose challenges to today's models, and (2) distill performance trends regarding how different modeling dimensions (e.g., scale, pre-training data, multimodal alignment, pre-training, and instruction tuning objectives) influence performance. Our conclusions regarding challenging multimodal interactions, use cases, and tasks requiring reasoning and external knowledge, the benefits of data and model scale, and the impacts of instruction tuning yield actionable insights for future work in multimodal foundation models.

Robust and unobtrusive in-vehicle physiological monitoring is crucial for ensuring driving safety and user experience. While remote physiological measurement (RPM) offers a promising non-invasive solution, its translation to real-world driving scenarios is critically constrained by the scarcity of comprehensive datasets. Existing resources are often limited in scale, modality diversity, the breadth of biometric annotations, and the range of captured conditions, thereby omitting inherent real-world challenges in driving. Here, we present PhysDrive, the first large-scale multimodal dataset for contactless in-vehicle physiological sensing with dedicated consideration on various modality settings and driving factors. PhysDrive collects data from 48 drivers, including synchronized RGB, near-infrared camera, and raw mmWave radar data, accompanied with six synchronized ground truths (ECG, BVP, Respiration, HR, RR, and SpO2). It covers a wide spectrum of naturalistic driving conditions, including driver motions, dynamic natural light, vehicle types, and road conditions. We extensively evaluate both signal-processing and deep-learning methods on PhysDrive, establishing a comprehensive benchmark across all modalities, and release full open-source code with compatibility for mainstream public toolboxes. We envision PhysDrive will serve as a foundational resource and accelerate research on multimodal driver monitoring and smart-cockpit systems.

Traditional online content moderation systems struggle to classify modern multimodal means of communication, such as memes, a highly nuanced and information-dense medium. This task is especially hard in a culturally diverse society like Singapore, where low-resource languages are used and extensive knowledge on local context is needed to interpret online content. We curate a large collection of 112K memes labeled by GPT-4V for fine-tuning a VLM to classify offensive memes in Singapore context. We show the effectiveness of fine-tuned VLMs on our dataset, and propose a pipeline containing OCR, translation and a 7-billion parameter-class VLM. Our solutions reach 80.62% accuracy and 0.8192 AUROC on a held-out test set, and can greatly aid human in moderating online contents. The dataset, code, and model weights will be open-sourced at https://github.com/aliencaocao/vlm-for-memes-aisg.

G-code (Geometric code) or RS-274 is the most widely used computer numerical control (CNC) and 3D printing programming language. G-code provides machine instructions for the movement of the 3D printer, especially for the nozzle, stage, and extrusion of material for extrusion-based additive manufacturing. Currently there does not exist a large repository of curated CAD models along with their corresponding G-code files for additive manufacturing. To address this issue, we present SLICE-100K, a first-of-its-kind dataset of over 100,000 G-code files, along with their tessellated CAD model, LVIS (Large Vocabulary Instance Segmentation) categories, geometric properties, and renderings. We build our dataset from triangulated meshes derived from Objaverse-XL and Thingi10K datasets. We demonstrate the utility of this dataset by finetuning GPT-2 on a subset of the dataset for G-code translation from a legacy G-code format (Sailfish) to a more modern, widely used format (Marlin). SLICE-100K will be the first step in developing a multimodal foundation model for digital manufacturing.

Large Language Models (LLMs) have demonstrated impressive performance on multimodal tasks, without any multimodal finetuning. They are the building block for Large Multimodal Models, yet, we still lack a proper understanding of their success. In this work, we expose frozen LLMs to image, video, audio and text inputs and analyse their internal representation aiming to understand their generalization beyond textual inputs. Findings. Perceptual tokens (1) are easily distinguishable from textual ones inside LLMs, with significantly different representations, and complete translation to textual tokens does not exist. Yet, (2) both perceptual and textual tokens activate similar LLM weights. Despite being different, (3) perceptual and textual tokens are implicitly aligned inside LLMs, we call this the implicit multimodal alignment (IMA), and argue that this is linked to architectural design, helping LLMs to generalize. This provide more evidence to believe that the generalization of LLMs to multimodal inputs is mainly due to their architecture. Implications. (1) We find a positive correlation between the implicit alignment score and the task performance, suggesting that this could act as a proxy metric for model evaluation and selection. (2) A negative correlation exists regarding hallucinations, revealing that this problem is mainly due to misalignment between the internal perceptual and textual representations. (3) Perceptual tokens change slightly throughout the model, thus, we propose different approaches to skip computations (e.g. in FFN layers), and significantly reduce the inference cost. (4) Due to the slowly changing embeddings across layers, and the high overlap between textual and multimodal activated weights, we compress LLMs by keeping only 1 subnetwork that works well across a wide range of multimodal tasks. Paper code: https://github.com/mshukor/ima-lmms.

In this report, we present the latest model of the Gemini family, Gemini 1.5 Pro, a highly compute-efficient multimodal mixture-of-experts model capable of recalling and reasoning over fine-grained information from millions of tokens of context, including multiple long documents and hours of video and audio. Gemini 1.5 Pro achieves near-perfect recall on long-context retrieval tasks across modalities, improves the state-of-the-art in long-document QA, long-video QA and long-context ASR, and matches or surpasses Gemini 1.0 Ultra's state-of-the-art performance across a broad set of benchmarks. Studying the limits of Gemini 1.5 Pro's long-context ability, we find continued improvement in next-token prediction and near-perfect retrieval (>99%) up to at least 10M tokens, a generational leap over existing models such as Claude 2.1 (200k) and GPT-4 Turbo (128k). Finally, we highlight surprising new capabilities of large language models at the frontier; when given a grammar manual for Kalamang, a language with fewer than 200 speakers worldwide, the model learns to translate English to Kalamang at a similar level to a person who learned from the same content.

To provide a unified and flexible solution for daily communication among hearing-impaired individuals, we introduce the Omni-Model paradigm into assistive technology and present HI-TransPA, an instruction-driven audio-visual personal assistant. The model fuses indistinct speech with high-frame-rate lip dynamics, enabling both translation and dialogue within a single multimodal framework. To tackle the challenges of noisy and heterogeneous raw data and the limited adaptability of existing Omni-Models to hearing-impaired speech, we construct a comprehensive preprocessing and curation pipeline that detects facial landmarks, isolates and stabilizes the lip region, and quantitatively assesses multimodal sample quality. These quality scores guide a curriculum learning strategy that first trains on clean, high-confidence samples and progressively incorporates harder cases to strengthen model robustness. We further adopt a SigLIP encoder combined with a Unified 3D-Resampler to efficiently encode high-frame-rate lip motion. Experiments on our purpose-built HI-Dialogue dataset show that HI-TransPA achieves state-of-the-art performance in both literal accuracy and semantic fidelity. This work establishes a foundation for applying Omni-Models to assistive communication technology, providing an end-to-end modeling framework and essential processing tools for future research.

Large Language Models (LLMs) like GPT-4 and LLaMA have shown incredible proficiency at natural language processing tasks and have even begun to excel at tasks across other modalities such as vision and audio. Despite their success, LLMs often struggle to perform well on low-resource languages because there is so little training data available. This shortcoming is especially prevalent with open source models. In this work, we explore training LLaMA-2 to speak Amharic, a language which is spoken by over 50 million people world wide, but has orders of magnitude less data available than languages like English. We employ methods previously used for training LLMs on other languages with data scarcity, and use open source translation models to perform data augmentation and grow our dataset from millions of tokens to billions. We further enhance the capabilities of our model by connecting an image encoder and training on a translated visual instruction tuning dataset in the same manner as LLaVA, resulting in a multimodal Amharic LLM that can understand images along with text. We introduce an Amharic version of a popular benchmarking dataset to evaluate our work. Our models and dataset are open sourced and available on GitHub.

Recent advances in large language models (LLMs) have led to remarkable progress across domains, yet their capabilities in the humanities, particularly history, remain underexplored. Historical reasoning poses unique challenges for AI, involving multimodal source interpretation, temporal inference, and cross-linguistic analysis. While general-purpose agents perform well on many existing benchmarks, they lack the domain-specific expertise required to engage with historical materials and questions. To address this gap, we introduce HistBench, a new benchmark of 414 high-quality questions designed to evaluate AI's capacity for historical reasoning and authored by more than 40 expert contributors. The tasks span a wide range of historical problems-from factual retrieval based on primary sources to interpretive analysis of manuscripts and images, to interdisciplinary challenges involving archaeology, linguistics, or cultural history. Furthermore, the benchmark dataset spans 29 ancient and modern languages and covers a wide range of historical periods and world regions. Finding the poor performance of LLMs and other agents on HistBench, we further present HistAgent, a history-specific agent equipped with carefully designed tools for OCR, translation, archival search, and image understanding in History. On HistBench, HistAgent based on GPT-4o achieves an accuracy of 27.54% pass@1 and 36.47% pass@2, significantly outperforming LLMs with online search and generalist agents, including GPT-4o (18.60%), DeepSeek-R1(14.49%) and Open Deep Research-smolagents(20.29% pass@1 and 25.12% pass@2). These results highlight the limitations of existing LLMs and generalist agents and demonstrate the advantages of HistAgent for historical reasoning.

Parallel corpora play an important role in training machine translation (MT) models, particularly for low-resource languages where high-quality bilingual data is scarce. This review provides a comprehensive overview of available parallel corpora for Indic languages, which span diverse linguistic families, scripts, and regional variations. We categorize these corpora into text-to-text, code-switched, and various categories of multimodal datasets, highlighting their significance in the development of robust multilingual MT systems. Beyond resource enumeration, we critically examine the challenges faced in corpus creation, including linguistic diversity, script variation, data scarcity, and the prevalence of informal textual content.We also discuss and evaluate these corpora in various terms such as alignment quality and domain representativeness. Furthermore, we address open challenges such as data imbalance across Indic languages, the trade-off between quality and quantity, and the impact of noisy, informal, and dialectal data on MT performance. Finally, we outline future directions, including leveraging cross-lingual transfer learning, expanding multilingual datasets, and integrating multimodal resources to enhance translation quality. To the best of our knowledge, this paper presents the first comprehensive review of parallel corpora specifically tailored for low-resource Indic languages in the context of machine translation.

Indonesia is rich in languages and scripts. However, most NLP progress has been made using romanized text. In this paper, we present NusaAksara, a novel public benchmark for Indonesian languages that includes their original scripts. Our benchmark covers both text and image modalities and encompasses diverse tasks such as image segmentation, OCR, transliteration, translation, and language identification. Our data is constructed by human experts through rigorous steps. NusaAksara covers 8 scripts across 7 languages, including low-resource languages not commonly seen in NLP benchmarks. Although unsupported by Unicode, the Lampung script is included in this dataset. We benchmark our data across several models, from LLMs and VLMs such as GPT-4o, Llama 3.2, and Aya 23 to task-specific systems such as PP-OCR and LangID, and show that most NLP technologies cannot handle Indonesia's local scripts, with many achieving near-zero performance.

This paper introduces M2M Gen, a multi modal framework for generating background music tailored to Japanese manga. The key challenges in this task are the lack of an available dataset or a baseline. To address these challenges, we propose an automated music generation pipeline that produces background music for an input manga book. Initially, we use the dialogues in a manga to detect scene boundaries and perform emotion classification using the characters faces within a scene. Then, we use GPT4o to translate this low level scene information into a high level music directive. Conditioned on the scene information and the music directive, another instance of GPT 4o generates page level music captions to guide a text to music model. This produces music that is aligned with the mangas evolving narrative. The effectiveness of M2M Gen is confirmed through extensive subjective evaluations, showcasing its capability to generate higher quality, more relevant and consistent music that complements specific scenes when compared to our baselines.

Current foundation models exhibit impressive capabilities when prompted either with text only or with both image and text inputs. But do their capabilities change depending on the input modality? In this work, we propose IsoBench, a benchmark dataset containing problems from four major areas: math, science, algorithms, and games. Each example is presented with multiple isomorphic representations of inputs, such as visual, textual, and mathematical presentations. IsoBench provides fine-grained feedback to diagnose performance gaps caused by the form of the representation. Across various foundation models, we observe that on the same problem, models have a consistent preference towards textual representations. Most prominently, when evaluated on all IsoBench problems, Claude-3 Opus performs 28.7 points worse when provided with images instead of text; similarly, GPT-4 Turbo is 18.7 points worse and Gemini Pro is 14.9 points worse. Finally, we present two prompting techniques, IsoCombination and IsoScratchPad, which improve model performance by considering combinations of, and translations between, different input representations.

This paper introduces a large-scale multimodal and multilingual dataset that aims to facilitate research on grounding words to images in their contextual usage in language. The dataset consists of images selected to unambiguously illustrate concepts expressed in sentences from movie subtitles. The dataset is a valuable resource as (i) the images are aligned to text fragments rather than whole sentences; (ii) multiple images are possible for a text fragment and a sentence; (iii) the sentences are free-form and real-world like; (iv) the parallel texts are multilingual. We set up a fill-in-the-blank game for humans to evaluate the quality of the automatic image selection process of our dataset. We show the utility of the dataset on two automatic tasks: (i) fill-in-the-blank; (ii) lexical translation. Results of the human evaluation and automatic models demonstrate that images can be a useful complement to the textual context. The dataset will benefit research on visual grounding of words especially in the context of free-form sentences, and can be obtained from https://doi.org/10.5281/zenodo.5034604 under a Creative Commons licence.

Urdu, spoken by over 250 million people, remains critically under-served in multimodal and vision-language research. The absence of large-scale, high-quality datasets has limited the development of Urdu-capable systems and reinforced biases in multilingual vision-language models trained primarily on high-resource languages. To address this gap, we present COCO-Urdu, a large-scale image-caption dataset derived from MS COCO, containing 59,000 images and 319,000 Urdu captions selected through stratified sampling to preserve the original distribution. Captions were translated using SeamlessM4T v2 and validated with a hybrid multimodal quality estimation framework that integrates COMET-Kiwi for translation quality, CLIP-based similarity for visual grounding, and BERTScore with back-translation for semantic consistency; low-scoring captions were iteratively refined using open-source large language models. We further benchmark COCO-Urdu on BLEU, SacreBLEU, and chrF, reporting consistently strong results. To the best of our knowledge, COCO-Urdu is the largest publicly available Urdu captioning dataset. By releasing both the dataset and the quality estimation pipeline, we aim to reduce language bias in multimodal research and establish a foundation for inclusive vision-language systems.

We show how to learn a map that takes a content code, derived from a face image, and a randomly chosen style code to an anime image. We derive an adversarial loss from our simple and effective definitions of style and content. This adversarial loss guarantees the map is diverse -- a very wide range of anime can be produced from a single content code. Under plausible assumptions, the map is not just diverse, but also correctly represents the probability of an anime, conditioned on an input face. In contrast, current multimodal generation procedures cannot capture the complex styles that appear in anime. Extensive quantitative experiments support the idea the map is correct. Extensive qualitative results show that the method can generate a much more diverse range of styles than SOTA comparisons. Finally, we show that our formalization of content and style allows us to perform video to video translation without ever training on videos.

Multimodal/vision language models (VLMs) are increasingly being deployed in healthcare settings worldwide, necessitating robust benchmarks to ensure their safety, efficacy, and fairness. Multiple-choice question and answer (QA) datasets derived from national medical examinations have long served as valuable evaluation tools, but existing datasets are largely text-only and available in a limited subset of languages and countries. To address these challenges, we present WorldMedQA-V, an updated multilingual, multimodal benchmarking dataset designed to evaluate VLMs in healthcare. WorldMedQA-V includes 568 labeled multiple-choice QAs paired with 568 medical images from four countries (Brazil, Israel, Japan, and Spain), covering original languages and validated English translations by native clinicians, respectively. Baseline performance for common open- and closed-source models are provided in the local language and English translations, and with and without images provided to the model. The WorldMedQA-V benchmark aims to better match AI systems to the diverse healthcare environments in which they are deployed, fostering more equitable, effective, and representative applications.

Research in massively multilingual image captioning has been severely hampered by a lack of high-quality evaluation datasets. In this paper we present the Crossmodal-3600 dataset (XM3600 in short), a geographically diverse set of 3600 images annotated with human-generated reference captions in 36 languages. The images were selected from across the world, covering regions where the 36 languages are spoken, and annotated with captions that achieve consistency in terms of style across all languages, while avoiding annotation artifacts due to direct translation. We apply this benchmark to model selection for massively multilingual image captioning models, and show superior correlation results with human evaluations when using XM3600 as golden references for automatic metrics.

Integrating heterogeneous biomedical data including imaging, omics, and clinical records supports accurate diagnosis and personalised care. Graph-based models fuse such non-Euclidean data by capturing spatial and relational structure, yet clinical uptake requires regulator-ready interpretability. We present the first technical survey of interpretable graph based models for multimodal biomedical data, covering 26 studies published between Jan 2019 and Sep 2024. Most target disease classification, notably cancer and rely on static graphs from simple similarity measures, while graph-native explainers are rare; post-hoc methods adapted from non-graph domains such as gradient saliency, and SHAP predominate. We group existing approaches into four interpretability families, outline trends such as graph-in-graph hierarchies, knowledge-graph edges, and dynamic topology learning, and perform a practical benchmark. Using an Alzheimer disease cohort, we compare Sensitivity Analysis, Gradient Saliency, SHAP and Graph Masking. SHAP and Sensitivity Analysis recover the broadest set of known AD pathways and Gene-Ontology terms, whereas Gradient Saliency and Graph Masking surface complementary metabolic and transport signatures. Permutation tests show all four beat random gene sets, but with distinct trade-offs: SHAP and Graph Masking offer deeper biology at higher compute cost, while Gradient Saliency and Sensitivity Analysis are quicker though coarser. We also provide a step-by-step flowchart covering graph construction, explainer choice and resource budgeting to help researchers balance transparency and performance. This review synthesises the state of interpretable graph learning for multimodal medicine, benchmarks leading techniques, and charts future directions, from advanced XAI tools to under-studied diseases, serving as a concise reference for method developers and translational scientists.

Lyrics translation requires both accurate semantic transfer and preservation of musical rhythm, syllabic structure, and poetic style. In animated musicals, the challenge intensifies due to alignment with visual and auditory cues. We introduce Multilingual Audio-Video Lyrics Benchmark for Animated Song Translation (MAVL), the first multilingual, multimodal benchmark for singable lyrics translation. By integrating text, audio, and video, MAVL enables richer and more expressive translations than text-only approaches. Building on this, we propose Syllable-Constrained Audio-Video LLM with Chain-of-Thought SylAVL-CoT, which leverages audio-video cues and enforces syllabic constraints to produce natural-sounding lyrics. Experimental results demonstrate that SylAVL-CoT significantly outperforms text-based models in singability and contextual accuracy, emphasizing the value of multimodal, multilingual approaches for lyrics translation.

Direct speech-to-speech translation (S2ST) translates speech from one language into another using a single model. However, due to the presence of linguistic and acoustic diversity, the target speech follows a complex multimodal distribution, posing challenges to achieving both high-quality translations and fast decoding speeds for S2ST models. In this paper, we propose DASpeech, a non-autoregressive direct S2ST model which realizes both fast and high-quality S2ST. To better capture the complex distribution of the target speech, DASpeech adopts the two-pass architecture to decompose the generation process into two steps, where a linguistic decoder first generates the target text, and an acoustic decoder then generates the target speech based on the hidden states of the linguistic decoder. Specifically, we use the decoder of DA-Transformer as the linguistic decoder, and use FastSpeech 2 as the acoustic decoder. DA-Transformer models translations with a directed acyclic graph (DAG). To consider all potential paths in the DAG during training, we calculate the expected hidden states for each target token via dynamic programming, and feed them into the acoustic decoder to predict the target mel-spectrogram. During inference, we select the most probable path and take hidden states on that path as input to the acoustic decoder. Experiments on the CVSS Fr-En benchmark demonstrate that DASpeech can achieve comparable or even better performance than the state-of-the-art S2ST model Translatotron 2, while preserving up to 18.53x speedup compared to the autoregressive baseline. Compared with the previous non-autoregressive S2ST model, DASpeech does not rely on knowledge distillation and iterative decoding, achieving significant improvements in both translation quality and decoding speed. Furthermore, DASpeech shows the ability to preserve the speaker's voice of the source speech during translation.

Previous work on augmenting large multimodal models (LMMs) for text-to-image (T2I) generation has focused on enriching the input space of in-context learning (ICL). This includes providing a few demonstrations and optimizing image descriptions to be more detailed and logical. However, as demand for more complex and flexible image descriptions grows, enhancing comprehension of input text within the ICL paradigm remains a critical yet underexplored area. In this work, we extend this line of research by constructing parallel multilingual prompts aimed at harnessing the multilingual capabilities of LMMs. More specifically, we translate the input text into several languages and provide the models with both the original text and the translations. Experiments on two LMMs across 3 benchmarks show that our method, PMT2I, achieves superior performance in general, compositional, and fine-grained assessments, especially in human preference alignment. Additionally, with its advantage of generating more diverse images, PMT2I significantly outperforms baseline prompts when incorporated with reranking methods. Our code and parallel multilingual data can be found at https://github.com/takagi97/PMT2I.

Natural Language Generation (NLG) accepts input data in the form of images, videos, or text and generates corresponding natural language text as output. Existing NLG methods mainly adopt a supervised approach and rely heavily on coupled data-to-text pairs. However, for many targeted scenarios and for non-English languages, sufficient quantities of labeled data are often not available. To relax the dependency on labeled data of downstream tasks, we propose an intuitive and effective zero-shot learning framework, ZeroNLG, which can deal with multiple NLG tasks, including image-to-text (image captioning), video-to-text (video captioning), and text-to-text (neural machine translation), across English, Chinese, German, and French within a unified framework. ZeroNLG does not require any labeled downstream pairs for training. During training, ZeroNLG (i) projects different domains (across modalities and languages) to corresponding coordinates in a shared common latent space; (ii) bridges different domains by aligning their corresponding coordinates in this space; and (iii) builds an unsupervised multilingual auto-encoder to learn to generate text by reconstructing the input text given its coordinate in shared latent space. Consequently, during inference, based on the data-to-text pipeline, ZeroNLG can generate target sentences across different languages given the coordinate of input data in the common space. Within this unified framework, given visual (imaging or video) data as input, ZeroNLG can perform zero-shot visual captioning; given textual sentences as input, ZeroNLG can perform zero-shot machine translation. We present the results of extensive experiments on twelve NLG tasks, showing that, without using any labeled downstream pairs for training, ZeroNLG generates high-quality and believable outputs and significantly outperforms existing zero-shot methods.

Hallucination, where models generate fluent text unsupported by visual evidence, remains a major flaw in vision-language models and is particularly critical in sign language translation (SLT). In SLT, meaning depends on precise grounding in video, and gloss-free models are especially vulnerable because they map continuous signer movements directly into natural language without intermediate gloss supervision that serves as alignment. We argue that hallucinations arise when models rely on language priors rather than visual input. To capture this, we propose a token-level reliability measure that quantifies how much the decoder uses visual information. Our method combines feature-based sensitivity, which measures internal changes when video is masked, with counterfactual signals, which capture probability differences between clean and altered video inputs. These signals are aggregated into a sentence-level reliability score, providing a compact and interpretable measure of visual grounding. We evaluate the proposed measure on two SLT benchmarks (PHOENIX-2014T and CSL-Daily) with both gloss-based and gloss-free models. Our results show that reliability predicts hallucination rates, generalizes across datasets and architectures, and decreases under visual degradations. Beyond these quantitative trends, we also find that reliability distinguishes grounded tokens from guessed ones, allowing risk estimation without references; when combined with text-based signals (confidence, perplexity, or entropy), it further improves hallucination risk estimation. Qualitative analysis highlights why gloss-free models are more susceptible to hallucinations. Taken together, our findings establish reliability as a practical and reusable tool for diagnosing hallucinations in SLT, and lay the groundwork for more robust hallucination detection in multimodal generation.

In this paper, we introduce Bangla-Bayanno, an open-ended Visual Question Answering (VQA) Dataset in Bangla, a widely used, low-resource language in multimodal AI research. The majority of existing datasets are either manually annotated with an emphasis on a specific domain, query type, or answer type or are constrained by niche answer formats. In order to mitigate human-induced errors and guarantee lucidity, we implemented a multilingual LLM-assisted translation refinement pipeline. This dataset overcomes the issues of low-quality translations from multilingual sources. The dataset comprises 52,650 question-answer pairs across 4750+ images. Questions are classified into three distinct answer types: nominal (short descriptive), quantitative (numeric), and polar (yes/no). Bangla-Bayanno provides the most comprehensive open-source, high-quality VQA benchmark in Bangla, aiming to advance research in low-resource multimodal learning and facilitate the development of more inclusive AI systems.

Multimodal large language models (MLLMs) have shown impressive success across modalities such as image, video, and audio in a variety of understanding and generation tasks. However, current MLLMs are surprisingly poor at understanding webpage screenshots and generating their corresponding HTML code. To address this problem, we propose Web2Code, a benchmark consisting of a new large-scale webpage-to-code dataset for instruction tuning and an evaluation framework for the webpage understanding and HTML code translation abilities of MLLMs. For dataset construction, we leverage pretrained LLMs to enhance existing webpage-to-code datasets as well as generate a diverse pool of new webpages rendered into images. Specifically, the inputs are webpage images and instructions, while the responses are the webpage's HTML code. We further include diverse natural language QA pairs about the webpage content in the responses to enable a more comprehensive understanding of the web content. To evaluate model performance in these tasks, we develop an evaluation framework for testing MLLMs' abilities in webpage understanding and web-to-code generation. Extensive experiments show that our proposed dataset is beneficial not only to our proposed tasks but also in the general visual domain, while previous datasets result in worse performance. We hope our work will contribute to the development of general MLLMs suitable for web-based content generation and task automation. Our data and code will be available at https://github.com/MBZUAI-LLM/web2code.

Computer-aided design (CAD) significantly enhances the efficiency, accuracy, and innovation of design processes by enabling precise 2D and 3D modeling, extensive analysis, and optimization. Existing methods for creating CAD models rely on latent vectors or point clouds, which are difficult to obtain and costly to store. Recent advances in Multimodal Large Language Models (MLLMs) have inspired researchers to use natural language instructions and images for CAD model construction. However, these models still struggle with inferring accurate 3D spatial location and orientation, leading to inaccuracies in determining the spatial 3D starting points and extrusion directions for constructing geometries. This work introduces CAD-GPT, a CAD synthesis method with spatial reasoning-enhanced MLLM that takes either a single image or a textual description as input. To achieve precise spatial inference, our approach introduces a 3D Modeling Spatial Mechanism. This method maps 3D spatial positions and 3D sketch plane rotation angles into a 1D linguistic feature space using a specialized spatial unfolding mechanism, while discretizing 2D sketch coordinates into an appropriate planar space to enable precise determination of spatial starting position, sketch orientation, and 2D sketch coordinate translations. Extensive experiments demonstrate that CAD-GPT consistently outperforms existing state-of-the-art methods in CAD model synthesis, both quantitatively and qualitatively.

This paper proposes a framework for quantitatively evaluating interactive LLMs such as ChatGPT using publicly available data sets. We carry out an extensive technical evaluation of ChatGPT using 23 data sets covering 8 different common NLP application tasks. We evaluate the multitask, multilingual and multi-modal aspects of ChatGPT based on these data sets and a newly designed multimodal dataset. We find that ChatGPT outperforms LLMs with zero-shot learning on most tasks and even outperforms fine-tuned models on some tasks. We find that it is better at understanding non-Latin script languages than generating them. It is able to generate multimodal content from textual prompts, via an intermediate code generation step. Moreover, we find that ChatGPT is 63.41% accurate on average in 10 different reasoning categories under logical reasoning, non-textual reasoning, and commonsense reasoning, hence making it an unreliable reasoner. It is, for example, better at deductive than inductive reasoning. ChatGPT suffers from hallucination problems like other LLMs and it generates more extrinsic hallucinations from its parametric memory as it does not have access to an external knowledge base. Finally, the interactive feature of ChatGPT enables human collaboration with the underlying LLM to improve its performance, i.e, 8% ROUGE-1 on summarization and 2% ChrF++ on machine translation, in a multi-turn "prompt engineering" fashion. We also release codebase for evaluation set extraction.

We introduce AudioPaLM, a large language model for speech understanding and generation. AudioPaLM fuses text-based and speech-based language models, PaLM-2 [Anil et al., 2023] and AudioLM [Borsos et al., 2022], into a unified multimodal architecture that can process and generate text and speech with applications including speech recognition and speech-to-speech translation. AudioPaLM inherits the capability to preserve paralinguistic information such as speaker identity and intonation from AudioLM and the linguistic knowledge present only in text large language models such as PaLM-2. We demonstrate that initializing AudioPaLM with the weights of a text-only large language model improves speech processing, successfully leveraging the larger quantity of text training data used in pretraining to assist with the speech tasks. The resulting model significantly outperforms existing systems for speech translation tasks and has the ability to perform zero-shot speech-to-text translation for many languages for which input/target language combinations were not seen in training. AudioPaLM also demonstrates features of audio language models, such as transferring a voice across languages based on a short spoken prompt. We release examples of our method at https://google-research.github.io/seanet/audiopalm/examples

Speech translation for subtitling (SubST) is the task of automatically translating speech data into well-formed subtitles by inserting subtitle breaks compliant to specific displaying guidelines. Similar to speech translation (ST), model training requires parallel data comprising audio inputs paired with their textual translations. In SubST, however, the text has to be also annotated with subtitle breaks. So far, this requirement has represented a bottleneck for system development, as confirmed by the dearth of publicly available SubST corpora. To fill this gap, we propose a method to convert existing ST corpora into SubST resources without human intervention. We build a segmenter model that automatically segments texts into proper subtitles by exploiting audio and text in a multimodal fashion, achieving high segmentation quality in zero-shot conditions. Comparative experiments with SubST systems respectively trained on manual and automatic segmentations result in similar performance, showing the effectiveness of our approach.

Recent advancements in large multimodal models have led to the emergence of remarkable generalist capabilities in digital domains, yet their translation to physical agents such as robots remains a significant challenge. This report introduces a new family of AI models purposefully designed for robotics and built upon the foundation of Gemini 2.0. We present Gemini Robotics, an advanced Vision-Language-Action (VLA) generalist model capable of directly controlling robots. Gemini Robotics executes smooth and reactive movements to tackle a wide range of complex manipulation tasks while also being robust to variations in object types and positions, handling unseen environments as well as following diverse, open vocabulary instructions. We show that with additional fine-tuning, Gemini Robotics can be specialized to new capabilities including solving long-horizon, highly dexterous tasks, learning new short-horizon tasks from as few as 100 demonstrations and adapting to completely novel robot embodiments. This is made possible because Gemini Robotics builds on top of the Gemini Robotics-ER model, the second model we introduce in this work. Gemini Robotics-ER (Embodied Reasoning) extends Gemini's multimodal reasoning capabilities into the physical world, with enhanced spatial and temporal understanding. This enables capabilities relevant to robotics including object detection, pointing, trajectory and grasp prediction, as well as multi-view correspondence and 3D bounding box predictions. We show how this novel combination can support a variety of robotics applications. We also discuss and address important safety considerations related to this new class of robotics foundation models. The Gemini Robotics family marks a substantial step towards developing general-purpose robots that realizes AI's potential in the physical world.

Vision-to-audio (V2A) synthesis has broad applications in multimedia. Recent advancements of V2A methods have made it possible to generate relevant audios from inputs of videos or still images. However, the immersiveness and expressiveness of the generation are limited. One possible problem is that existing methods solely rely on the global scene and overlook details of local sounding objects (i.e., sound sources). To address this issue, we propose a Sound Source-Aware V2A (SSV2A) generator. SSV2A is able to locally perceive multimodal sound sources from a scene with visual detection and cross-modality translation. It then contrastively learns a Cross-Modal Sound Source (CMSS) Manifold to semantically disambiguate each source. Finally, we attentively mix their CMSS semantics into a rich audio representation, from which a pretrained audio generator outputs the sound. To model the CMSS manifold, we curate a novel single-sound-source visual-audio dataset VGGS3 from VGGSound. We also design a Sound Source Matching Score to measure localized audio relevance. This is to our knowledge the first work to address V2A generation at the sound-source level. Extensive experiments show that SSV2A surpasses state-of-the-art methods in both generation fidelity and relevance. We further demonstrate SSV2A's ability to achieve intuitive V2A control by compositing vision, text, and audio conditions. Our SSV2A generation can be tried and heard at https://ssv2a.github.io/SSV2A-demo .

Artificial General Intelligence (AGI) requires comprehensive understanding and generation capabilities for a variety of tasks spanning different modalities and functionalities. Integrative AI is one important direction to approach AGI, through combining multiple models to tackle complex multimodal tasks. However, there is a lack of a flexible and composable platform to facilitate efficient and effective model composition and coordination. In this paper, we propose the i-Code Studio, a configurable and composable framework for Integrative AI. The i-Code Studio orchestrates multiple pre-trained models in a finetuning-free fashion to conduct complex multimodal tasks. Instead of simple model composition, the i-Code Studio provides an integrative, flexible, and composable setting for developers to quickly and easily compose cutting-edge services and technologies tailored to their specific requirements. The i-Code Studio achieves impressive results on a variety of zero-shot multimodal tasks, such as video-to-text retrieval, speech-to-speech translation, and visual question answering. We also demonstrate how to quickly build a multimodal agent based on the i-Code Studio that can communicate and personalize for users.

Building multimodal language models is fundamentally challenging: it requires aligning vision and language modalities, curating high-quality instruction data, and avoiding the degradation of existing text-only capabilities once vision is introduced. These difficulties are further magnified in the multilingual setting, where the need for multimodal data in different languages exacerbates existing data scarcity, machine translation often distorts meaning, and catastrophic forgetting is more pronounced. To address the aforementioned challenges, we introduce novel techniques spanning both data and modeling. First, we develop a synthetic annotation framework that curates high-quality, diverse multilingual multimodal instruction data, enabling Aya Vision models to produce natural, human-preferred responses to multimodal inputs across many languages. Complementing this, we propose a cross-modal model merging technique that mitigates catastrophic forgetting, effectively preserving text-only capabilities while simultaneously enhancing multimodal generative performance. Aya-Vision-8B achieves best-in-class performance compared to strong multimodal models such as Qwen-2.5-VL-7B, Pixtral-12B, and even much larger Llama-3.2-90B-Vision. We further scale this approach with Aya-Vision-32B, which outperforms models more than twice its size, such as Molmo-72B and LLaMA-3.2-90B-Vision. Our work advances multilingual progress on the multi-modal frontier, and provides insights into techniques that effectively bend the need for compute while delivering extremely high performance.

Outfit generation is a challenging task in the field of fashion technology, in which the aim is to create a collocated set of fashion items that complement a given set of items. Previous studies in this area have been limited to generating a unique set of fashion items based on a given set of items, without providing additional options to users. This lack of a diverse range of choices necessitates the development of a more versatile framework. However, when the task of generating collocated and diversified outfits is approached with multimodal image-to-image translation methods, it poses a challenging problem in terms of non-aligned image translation, which is hard to address with existing methods. In this research, we present FCBoost-Net, a new framework for outfit generation that leverages the power of pre-trained generative models to produce multiple collocated and diversified outfits. Initially, FCBoost-Net randomly synthesizes multiple sets of fashion items, and the compatibility of the synthesized sets is then improved in several rounds using a novel fashion compatibility booster. This approach was inspired by boosting algorithms and allows the performance to be gradually improved in multiple steps. Empirical evidence indicates that the proposed strategy can improve the fashion compatibility of randomly synthesized fashion items as well as maintain their diversity. Extensive experiments confirm the effectiveness of our proposed framework with respect to visual authenticity, diversity, and fashion compatibility.

The recently developed discrete diffusion models perform extraordinarily well in the text-to-image task, showing significant promise for handling the multi-modality signals. In this work, we harness these traits and present a unified multimodal generation model that can conduct both the "modality translation" and "multi-modality generation" tasks using a single model, performing text-based, image-based, and even vision-language simultaneous generation. Specifically, we unify the discrete diffusion process for multimodal signals by proposing a unified transition matrix. Moreover, we design a mutual attention module with fused embedding layer and a unified objective function to emphasise the inter-modal linkages, which are vital for multi-modality generation. Extensive experiments indicate that our proposed method can perform comparably to the state-of-the-art solutions in various generation tasks.

Large language models (LLMs) have shown incredible proficiency in performing tasks that require semantic understanding of natural language instructions. Recently, many works have further expanded this capability to perceive multimodal audio and text inputs, but their capabilities are often limited to specific fine-tuned tasks such as automatic speech recognition and translation. We therefore develop SpeechVerse, a robust multi-task training and curriculum learning framework that combines pre-trained speech and text foundation models via a small set of learnable parameters, while keeping the pre-trained models frozen during training. The models are instruction finetuned using continuous latent representations extracted from the speech foundation model to achieve optimal zero-shot performance on a diverse range of speech processing tasks using natural language instructions. We perform extensive benchmarking that includes comparing our model performance against traditional baselines across several datasets and tasks. Furthermore, we evaluate the model's capability for generalized instruction following by testing on out-of-domain datasets, novel prompts, and unseen tasks. Our empirical experiments reveal that our multi-task SpeechVerse model is even superior to conventional task-specific baselines on 9 out of the 11 tasks.

We introduce SeaLLMs-Audio, the first large audio-language model (LALM) tailored for multiple Southeast Asian (SEA) languages-Indonesian (id), Thai (th), and Vietnamese (vi)-alongside English (en) and Chinese (zh). Trained on a large-scale audio corpus, SeaLLMs-Audio exhibits strong performance across diverse audio-centric tasks, spanning fine-grained audio understanding and voice-based interaction. Its key features include: 1) Multilingual: the model primarily supports 5 languages, namely Indonesian, Thai, Vietnamese, English, and Chinese; 2) Multimodal: the model accepts flexible input modalities, including audio only, text only, as well as audio with text; 3) Multi-task: the model supports a wide range of tasks, including audio analysis tasks such as Audio Captioning, Automatic Speech Recognition, Speech-to-Text Translation, Speech Emotion Recognition, Speech Question Answering, and Speech Summarization. It also enables voice-based dialogue, including answering factual, mathematical, and general knowledge queries. As a significant step towards advancing audio LLMs in Southeast Asia, we expect SeaLLMs-Audio to benefit both the regional research community and industry. To automate LALM evaluation for Southeast Asia, we introduce SeaBench-Audio, a benchmark spanning multiple tasks. Experiments show that SeaLLMs-Audio achieves competitive performance compared with other LALMs on SEA languages.

The remarkable success of transformers in the field of natural language processing has sparked the interest of the speech-processing community, leading to an exploration of their potential for modeling long-range dependencies within speech sequences. Recently, transformers have gained prominence across various speech-related domains, including automatic speech recognition, speech synthesis, speech translation, speech para-linguistics, speech enhancement, spoken dialogue systems, and numerous multimodal applications. In this paper, we present a comprehensive survey that aims to bridge research studies from diverse subfields within speech technology. By consolidating findings from across the speech technology landscape, we provide a valuable resource for researchers interested in harnessing the power of transformers to advance the field. We identify the challenges encountered by transformers in speech processing while also offering insights into potential solutions to address these issues.

A big convergence of model architectures across language, vision, speech, and multimodal is emerging. However, under the same name "Transformers", the above areas use different implementations for better performance, e.g., Post-LayerNorm for BERT, and Pre-LayerNorm for GPT and vision Transformers. We call for the development of Foundation Transformer for true general-purpose modeling, which serves as a go-to architecture for various tasks and modalities with guaranteed training stability. In this work, we introduce a Transformer variant, named Magneto, to fulfill the goal. Specifically, we propose Sub-LayerNorm for good expressivity, and the initialization strategy theoretically derived from DeepNet for stable scaling up. Extensive experiments demonstrate its superior performance and better stability than the de facto Transformer variants designed for various applications, including language modeling (i.e., BERT, and GPT), machine translation, vision pretraining (i.e., BEiT), speech recognition, and multimodal pretraining (i.e., BEiT-3).

Recently, StyleGAN has enabled various image manipulation and editing tasks thanks to the high-quality generation and the disentangled latent space. However, additional architectures or task-specific training paradigms are usually required for different tasks. In this work, we take a deeper look at the spatial properties of StyleGAN. We show that with a pretrained StyleGAN along with some operations, without any additional architecture, we can perform comparably to the state-of-the-art methods on various tasks, including image blending, panorama generation, generation from a single image, controllable and local multimodal image to image translation, and attributes transfer. The proposed method is simple, effective, efficient, and applicable to any existing pretrained StyleGAN model.

This paper is a technical report to share our experience and findings building a Korean and English bilingual multimodal model. While many of the multimodal datasets focus on English and multilingual multimodal research uses machine-translated texts, employing such machine-translated texts is limited to describing unique expressions, cultural information, and proper noun in languages other than English. In this work, we collect 1.1 billion image-text pairs (708 million Korean and 476 million English) and train a bilingual multimodal model named KELIP. We introduce simple yet effective training schemes, including MAE pre-training and multi-crop augmentation. Extensive experiments demonstrate that a model trained with such training schemes shows competitive performance in both languages. Moreover, we discuss multimodal-related research questions: 1) strong augmentation-based methods can distract the model from learning proper multimodal relations; 2) training multimodal model without cross-lingual relation can learn the relation via visual semantics; 3) our bilingual KELIP can capture cultural differences of visual semantics for the same meaning of words; 4) a large-scale multimodal model can be used for multimodal feature analogy. We hope that this work will provide helpful experience and findings for future research. We provide an open-source pre-trained KELIP.

Recently there has been a significant surge in multimodal learning in terms of both image-to-text and text-to-image generation. However, the success is typically limited to English, leaving other languages largely behind. Building a competitive counterpart in other languages is highly challenging due to the low-resource nature of non-English multimodal data (i.e., lack of large-scale, high-quality image-text data). In this work, we propose MPM, an effective training paradigm for training large multimodal models in low-resource languages. MPM demonstrates that Multilingual language models can Pivot zero-shot Multimodal learning across languages. Specifically, based on a strong multilingual large language model, multimodal models pretrained on English-only image-text data can well generalize to other languages in a zero-shot manner for both image-to-text and text-to-image generation, even surpassing models trained on image-text data in native languages. Taking Chinese as a practice of MPM, we build large multimodal models VisCPM in image-to-text and text-to-image generation, which achieve state-of-the-art (open-source) performance in Chinese. To facilitate future research, we open-source codes and model weights at https://github.com/OpenBMB/VisCPM.git.

Existing work in translation demonstrated the potential of massively multilingual machine translation by training a single model able to translate between any pair of languages. However, much of this work is English-Centric by training only on data which was translated from or to English. While this is supported by large sources of training data, it does not reflect translation needs worldwide. In this work, we create a true Many-to-Many multilingual translation model that can translate directly between any pair of 100 languages. We build and open source a training dataset that covers thousands of language directions with supervised data, created through large-scale mining. Then, we explore how to effectively increase model capacity through a combination of dense scaling and language-specific sparse parameters to create high quality models. Our focus on non-English-Centric models brings gains of more than 10 BLEU when directly translating between non-English directions while performing competitively to the best single systems of WMT. We open-source our scripts so that others may reproduce the data, evaluation, and final M2M-100 model.

With the rapid advances in high-throughput sequencing technologies, the focus of survival analysis has shifted from examining clinical indicators to incorporating genomic profiles with pathological images. However, existing methods either directly adopt a straightforward fusion of pathological features and genomic profiles for survival prediction, or take genomic profiles as guidance to integrate the features of pathological images. The former would overlook intrinsic cross-modal correlations. The latter would discard pathological information irrelevant to gene expression. To address these issues, we present a Cross-Modal Translation and Alignment (CMTA) framework to explore the intrinsic cross-modal correlations and transfer potential complementary information. Specifically, we construct two parallel encoder-decoder structures for multi-modal data to integrate intra-modal information and generate cross-modal representation. Taking the generated cross-modal representation to enhance and recalibrate intra-modal representation can significantly improve its discrimination for comprehensive survival analysis. To explore the intrinsic crossmodal correlations, we further design a cross-modal attention module as the information bridge between different modalities to perform cross-modal interactions and transfer complementary information. Our extensive experiments on five public TCGA datasets demonstrate that our proposed framework outperforms the state-of-the-art methods.

In real-world scenarios, achieving domain generalization (DG) presents significant challenges as models are required to generalize to unknown target distributions. Generalizing to unseen multi-modal distributions poses even greater difficulties due to the distinct properties exhibited by different modalities. To overcome the challenges of achieving domain generalization in multi-modal scenarios, we propose SimMMDG, a simple yet effective multi-modal DG framework. We argue that mapping features from different modalities into the same embedding space impedes model generalization. To address this, we propose splitting the features within each modality into modality-specific and modality-shared components. We employ supervised contrastive learning on the modality-shared features to ensure they possess joint properties and impose distance constraints on modality-specific features to promote diversity. In addition, we introduce a cross-modal translation module to regularize the learned features, which can also be used for missing-modality generalization. We demonstrate that our framework is theoretically well-supported and achieves strong performance in multi-modal DG on the EPIC-Kitchens dataset and the novel Human-Animal-Cartoon (HAC) dataset introduced in this paper. Our source code and HAC dataset are available at https://github.com/donghao51/SimMMDG.

Multimodal embedding models have gained significant attention for their ability to map data from different modalities, such as text and images, into a unified representation space. However, the limited labeled multimodal data often hinders embedding performance. Recent approaches have leveraged data synthesis to address this problem, yet the quality of synthetic data remains a critical bottleneck. In this work, we identify three criteria for high-quality synthetic multimodal data. First, broad scope ensures that the generated data covers diverse tasks and modalities, making it applicable to various downstream scenarios. Second, robust cross-modal alignment makes different modalities semantically consistent. Third, high fidelity ensures that the synthetic data maintains realistic details to enhance its reliability. Guided by these principles, we synthesize datasets that: (1) cover a wide range of tasks, modality combinations, and languages, (2) are generated via a deep thinking process within a single pass of a multimodal large language model, and (3) incorporate real-world images with accurate and relevant texts, ensuring fidelity through self-evaluation and refinement. Leveraging these high-quality synthetic and labeled datasets, we train a multimodal multilingual E5 model mmE5. Extensive experiments demonstrate that mmE5 achieves state-of-the-art performance on the MMEB Benchmark and superior multilingual performance on the XTD benchmark. Our codes, datasets and models are released in https://github.com/haon-chen/mmE5.

The recent popularity of text-to-image diffusion models (DM) can largely be attributed to the intuitive interface they provide to users. The intended generation can be expressed in natural language, with the model producing faithful interpretations of text prompts. However, expressing complex or nuanced ideas in text alone can be difficult. To ease image generation, we propose MultiFusion that allows one to express complex and nuanced concepts with arbitrarily interleaved inputs of multiple modalities and languages. MutliFusion leverages pre-trained models and aligns them for integration into a cohesive system, thereby avoiding the need for extensive training from scratch. Our experimental results demonstrate the efficient transfer of capabilities from individual modules to the downstream model. Specifically, the fusion of all independent components allows the image generation module to utilize multilingual, interleaved multimodal inputs despite being trained solely on monomodal data in a single language.

In the current literature, most embedding models are based on the encoder-only transformer architecture to extract a dense and meaningful representation of the given input, which can be a text, an image, and more. With the recent advances in language modeling thanks to the introduction of Large Language Models, the possibility of extracting embeddings from these large and extensively trained models has been explored. However, current studies focus on textual embeddings in English, which is also the main language on which these models have been trained. Furthermore, there are very few models that consider multimodal and multilingual input. In light of this, we propose an adaptation methodology for Large Vision-Language Models trained on English language data to improve their performance in extracting multilingual and multimodal embeddings. Finally, we design and introduce a benchmark to evaluate the effectiveness of multilingual and multimodal embedding models.

Current machine learning models for vision are often highly specialized and limited to a single modality and task. In contrast, recent large language models exhibit a wide range of capabilities, hinting at a possibility for similarly versatile models in computer vision. In this paper, we take a step in this direction and propose a multimodal training scheme called 4M. It consists of training a single unified Transformer encoder-decoder using a masked modeling objective across a wide range of input/output modalities - including text, images, geometric, and semantic modalities, as well as neural network feature maps. 4M achieves scalability by unifying the representation space of all modalities through mapping them into discrete tokens and performing multimodal masked modeling on a small randomized subset of tokens. 4M leads to models that exhibit several key capabilities: (1) they can perform a diverse set of vision tasks out of the box, (2) they excel when fine-tuned for unseen downstream tasks or new input modalities, and (3) they can function as a generative model that can be conditioned on arbitrary modalities, enabling a wide variety of expressive multimodal editing capabilities with remarkable flexibility. Through experimental analyses, we demonstrate the potential of 4M for training versatile and scalable foundation models for vision tasks, setting the stage for further exploration in multimodal learning for vision and other domains.

Connecting text and visual modalities plays an essential role in generative intelligence. For this reason, inspired by the success of large language models, significant research efforts are being devoted to the development of Multimodal Large Language Models (MLLMs). These models can seamlessly integrate visual and textual modalities, both as input and output, while providing a dialogue-based interface and instruction-following capabilities. In this paper, we provide a comprehensive review of recent visual-based MLLMs, analyzing their architectural choices, multimodal alignment strategies, and training techniques. We also conduct a detailed analysis of these models across a wide range of tasks, including visual grounding, image generation and editing, visual understanding, and domain-specific applications. Additionally, we compile and describe training datasets and evaluation benchmarks, conducting comparisons among existing models in terms of performance and computational requirements. Overall, this survey offers a comprehensive overview of the current state of the art, laying the groundwork for future MLLMs.

Multimodal large language models (MLLMs) have made significant progress in vision-language understanding, yet effectively aligning different modalities remains a fundamental challenge. We present a framework that unifies multimodal understanding by applying byte-pair encoding to visual tokens. Unlike conventional approaches that rely on modality-specific encoders, our method directly incorporates structural information into visual tokens, mirroring successful tokenization strategies in text-only language models. We introduce a priority-guided encoding scheme that considers both frequency and spatial consistency, coupled with a multi-stage training procedure based on curriculum-driven data composition. These enhancements enable the transformer model to better capture cross-modal relationships and reason with visual information. Comprehensive experiments demonstrate improved performance across diverse vision-language tasks. By bridging the gap between visual and textual representations, our approach contributes to the advancement of more capable and efficient multimodal foundation models.

We present M3P, a Multitask Multilingual Multimodal Pre-trained model that combines multilingual pre-training and multimodal pre-training into a unified framework via multitask pre-training. Our goal is to learn universal representations that can map objects occurred in different modalities or texts expressed in different languages into a common semantic space. In addition, to explicitly encourage fine-grained alignment between images and non-English languages, we also propose Multimodal Code-switched Training (MCT) to combine monolingual pre-training and multimodal pre-training via a code-switch strategy. Experiments are performed on the multilingual image retrieval task across two benchmark datasets, including MSCOCO and Multi30K. M3P can achieve comparable results for English and new state-of-the-art results for non-English languages.

We show that content on the web is often translated into many languages, and the low quality of these multi-way translations indicates they were likely created using Machine Translation (MT). Multi-way parallel, machine generated content not only dominates the translations in lower resource languages; it also constitutes a large fraction of the total web content in those languages. We also find evidence of a selection bias in the type of content which is translated into many languages, consistent with low quality English content being translated en masse into many lower resource languages, via MT. Our work raises serious concerns about training models such as multilingual large language models on both monolingual and bilingual data scraped from the web.

Image Translation (IT) holds immense potential across diverse domains, enabling the translation of textual content within images into various languages. However, existing datasets often suffer from limitations in scale, diversity, and quality, hindering the development and evaluation of IT models. To address this issue, we introduce MIT-10M, a large-scale parallel corpus of multilingual image translation with over 10M image-text pairs derived from real-world data, which has undergone extensive data cleaning and multilingual translation validation. It contains 840K images in three sizes, 28 categories, tasks with three levels of difficulty and 14 languages image-text pairs, which is a considerable improvement on existing datasets. We conduct extensive experiments to evaluate and train models on MIT-10M. The experimental results clearly indicate that our dataset has higher adaptability when it comes to evaluating the performance of the models in tackling challenging and complex image translation tasks in the real world. Moreover, the performance of the model fine-tuned with MIT-10M has tripled compared to the baseline model, further confirming its superiority.

Machine translation models have discrete vocabularies and commonly use subword segmentation techniques to achieve an 'open vocabulary.' This approach relies on consistent and correct underlying unicode sequences, and makes models susceptible to degradation from common types of noise and variation. Motivated by the robustness of human language processing, we propose the use of visual text representations, which dispense with a finite set of text embeddings in favor of continuous vocabularies created by processing visually rendered text with sliding windows. We show that models using visual text representations approach or match performance of traditional text models on small and larger datasets. More importantly, models with visual embeddings demonstrate significant robustness to varied types of noise, achieving e.g., 25.9 BLEU on a character permuted German-English task where subword models degrade to 1.9.

Large multimodal models (LMMs) have recently gained attention due to their effectiveness to understand and generate descriptions of visual content. Most existing LMMs are in English language. While few recent works explore multilingual image LMMs, to the best of our knowledge, moving beyond the English language for cultural and linguistic inclusivity is yet to be investigated in the context of video LMMs. In pursuit of more inclusive video LMMs, we introduce a multilingual Video LMM benchmark, named ViMUL-Bench, to evaluate Video LMMs across 14 languages, including both low- and high-resource languages: English, Chinese, Spanish, French, German, Hindi, Arabic, Russian, Bengali, Urdu, Sinhala, Tamil, Swedish, and Japanese. Our ViMUL-Bench is designed to rigorously test video LMMs across 15 categories including eight culturally diverse categories, ranging from lifestyles and festivals to foods and rituals and from local landmarks to prominent cultural personalities. ViMUL-Bench comprises both open-ended (short and long-form) and multiple-choice questions spanning various video durations (short, medium, and long) with 8k samples that are manually verified by native language speakers. In addition, we also introduce a machine translated multilingual video training set comprising 1.2 million samples and develop a simple multilingual video LMM, named ViMUL, that is shown to provide a better tradeoff between high-and low-resource languages for video understanding. We hope our ViMUL-Bench and multilingual video LMM along with a large-scale multilingual video training set will help ease future research in developing cultural and linguistic inclusive multilingual video LMMs. Our proposed benchmark, video LMM and training data will be publicly released at https://mbzuai-oryx.github.io/ViMUL/.

The impressive development of large language models (LLMs) is expanding into the realm of large multimodal models (LMMs), which incorporate multiple types of data beyond text. However, the nature of multimodal models leads to significant expenses in the creation of training data. Furthermore, constructing multilingual data for LMMs presents its own set of challenges due to language diversity and complexity. Therefore, in this study, we propose two cost-effective methods to solve this problem: (1) vocabulary expansion and pretraining of multilingual LLM for specific languages, and (2) automatic and elaborate construction of multimodal datasets using GPT4-V. Based on015 these methods, we constructed a 91K English-Korean-Chinese multilingual, multimodal training dataset. Additionally, we developed a bilingual multimodal model that exhibits excellent performance in both Korean and English, surpassing existing approaches.

Multimodal learning, a rapidly evolving field in artificial intelligence, seeks to construct more versatile and robust systems by integrating and analyzing diverse types of data, including text, images, audio, and video. Inspired by the human ability to assimilate information through many senses, this method enables applications such as text-to-video conversion, visual question answering, and image captioning. Recent developments in datasets that support multimodal language models (MLLMs) are highlighted in this overview. Large-scale multimodal datasets are essential because they allow for thorough testing and training of these models. With an emphasis on their contributions to the discipline, the study examines a variety of datasets, including those for training, domain-specific tasks, and real-world applications. It also emphasizes how crucial benchmark datasets are for assessing models' performance in a range of scenarios, scalability, and applicability. Since multimodal learning is always changing, overcoming these obstacles will help AI research and applications reach new heights.

Large models have recently played a dominant role in natural language processing and multimodal vision-language learning. It remains less explored about their efficacy in text-related visual tasks. We conducted a comprehensive study of existing publicly available multimodal models, evaluating their performance in text recognition (document text, artistic text, handwritten text, scene text), text-based visual question answering (document text, scene text, and bilingual text), key information extraction (receipts, documents, and nutrition facts) and handwritten mathematical expression recognition. Our findings reveal strengths and weaknesses in these models, which primarily rely on semantic understanding for word recognition and exhibit inferior perception of individual character shapes. They also display indifference towards text length and have limited capabilities in detecting finegrained features in images. Consequently, these results demonstrate that even the current most powerful large multimodal models cannot match domain-specific methods in traditional text tasks and face greater challenges in more complex tasks. Most importantly, the baseline results showcased in this study could provide a foundational framework for the conception and assessment of innovative strategies targeted at enhancing zero-shot multimodal techniques. Evaluation pipeline is available at https://github.com/Yuliang-Liu/MultimodalOCR.

Current multimodal and multitask foundation models like 4M or UnifiedIO show promising results, but in practice their out-of-the-box abilities to accept diverse inputs and perform diverse tasks are limited by the (usually rather small) number of modalities and tasks they are trained on. In this paper, we expand upon the capabilities of them by training a single model on tens of highly diverse modalities and by performing co-training on large-scale multimodal datasets and text corpora. This includes training on several semantic and geometric modalities, feature maps from recent state of the art models like DINOv2 and ImageBind, pseudo labels of specialist models like SAM and 4DHumans, and a range of new modalities that allow for novel ways to interact with the model and steer the generation, for example image metadata or color palettes. A crucial step in this process is performing discrete tokenization on various modalities, whether they are image-like, neural network feature maps, vectors, structured data like instance segmentation or human poses, or data that can be represented as text. Through this, we expand on the out-of-the-box capabilities of multimodal models and specifically show the possibility of training one model to solve at least 3x more tasks/modalities than existing ones and doing so without a loss in performance. This enables more fine-grained and controllable multimodal generation capabilities and allows us to study the distillation of models trained on diverse data and objectives into a unified model. We successfully scale the training to a three billion parameter model using tens of modalities and different datasets. The resulting models and training code are open sourced at 4m.epfl.ch.

There has been a recent spike in interest in multi-modal Language and Vision problems. On the language side, most of these models primarily focus on English since most multi-modal datasets are monolingual. We try to bridge this gap with a zero-shot approach for learning multi-modal representations using cross-lingual pre-training on the text side. We present a simple yet practical approach for building a cross-lingual image retrieval model which trains on a monolingual training dataset but can be used in a zero-shot cross-lingual fashion during inference. We also introduce a new objective function which tightens the text embedding clusters by pushing dissimilar texts from each other. Finally, we introduce a new 1K multi-lingual MSCOCO2014 caption test dataset (XTD10) in 7 languages that we collected using a crowdsourcing platform. We use this as the test set for evaluating zero-shot model performance across languages. XTD10 dataset is made publicly available here: https://github.com/adobe-research/Cross-lingual-Test-Dataset-XTD10

Multimodal document retrieval systems have shown strong progress in aligning visual and textual content for semantic search. However, most existing approaches remain heavily English-centric, limiting their effectiveness in multilingual contexts. In this work, we present M3DR (Multilingual Multimodal Document Retrieval), a framework designed to bridge this gap across languages, enabling applicability across diverse linguistic and cultural contexts. M3DR leverages synthetic multilingual document data and generalizes across different vision-language architectures and model sizes, enabling robust cross-lingual and cross-modal alignment. Using contrastive training, our models learn unified representations for text and document images that transfer effectively across languages. We validate this capability on 22 typologically diverse languages, demonstrating consistent performance and adaptability across linguistic and script variations. We further introduce a comprehensive benchmark that captures real-world multilingual scenarios, evaluating models under monolingual, multilingual, and mixed-language settings. M3DR generalizes across both single dense vector and ColBERT-style token-level multi-vector retrieval paradigms. Our models, NetraEmbed and ColNetraEmbed achieve state-of-the-art performance with ~150% relative improvements on cross-lingual retrieval.

Large language models (LLMs) can handle a wide variety of general tasks with simple prompts, without the need for task-specific training. Multimodal Large Language Models (MLLMs), built upon LLMs, have demonstrated impressive potential in tackling complex tasks involving visual, auditory, and textual data. However, critical issues related to truthfulness, safety, o1-like reasoning, and alignment with human preference remain insufficiently addressed. This gap has spurred the emergence of various alignment algorithms, each targeting different application scenarios and optimization goals. Recent studies have shown that alignment algorithms are a powerful approach to resolving the aforementioned challenges. In this paper, we aim to provide a comprehensive and systematic review of alignment algorithms for MLLMs. Specifically, we explore four key aspects: (1) the application scenarios covered by alignment algorithms, including general image understanding, multi-image, video, and audio, and extended multimodal applications; (2) the core factors in constructing alignment datasets, including data sources, model responses, and preference annotations; (3) the benchmarks used to evaluate alignment algorithms; and (4) a discussion of potential future directions for the development of alignment algorithms. This work seeks to help researchers organize current advancements in the field and inspire better alignment methods. The project page of this paper is available at https://github.com/BradyFU/Awesome-Multimodal-Large-Language-Models/tree/Alignment.

In this survey, we systematically analyze techniques used to adapt large multimodal models (LMMs) for low-resource (LR) languages, examining approaches ranging from visual enhancement and data creation to cross-modal transfer and fusion strategies. Through a comprehensive analysis of 106 studies across 75 LR languages, we identify key patterns in how researchers tackle the challenges of limited data and computational resources. We find that visual information often serves as a crucial bridge for improving model performance in LR settings, though significant challenges remain in areas such as hallucination mitigation and computational efficiency. We aim to provide researchers with a clear understanding of current approaches and remaining challenges in making LMMs more accessible to speakers of LR (understudied) languages. We complement our survey with an open-source repository available at: https://github.com/marianlupascu/LMM4LRL-Survey.

Multimodal Large Language Models (MLLMs) have shown remarkable performance in high-resource languages. However, their effectiveness diminishes significantly in the contexts of low-resource languages. Current multilingual enhancement methods are often limited to text modality or rely solely on machine translation. While such approaches help models acquire basic linguistic capabilities and produce "thin descriptions", they neglect the importance of multimodal informativeness and cultural groundedness, both of which are crucial for serving low-resource language users effectively. To bridge this gap, in this study, we identify two significant objectives for a truly effective MLLM in low-resource language settings, namely 1) linguistic capability and 2) cultural groundedness, placing special emphasis on cultural awareness. To achieve these dual objectives, we propose a dual-source strategy that guides the collection of data tailored to each goal, sourcing native web alt-text for culture and MLLM-generated captions for linguistics. As a concrete implementation, we introduce MELLA, a multimodal, multilingual dataset. Experiment results show that after fine-tuning on MELLA, there is a general performance improvement for the eight languages on various MLLM backbones, with models producing "thick descriptions". We verify that the performance gains are from both cultural knowledge enhancement and linguistic capability enhancement. Our dataset can be found at https://opendatalab.com/applyMultilingualCorpus.

Large Language Models (LLMs) have demonstrated exceptional text understanding. Existing works explore their application in text embedding tasks. However, there are few works utilizing LLMs to assist multimodal representation tasks. In this work, we investigate the potential of LLMs to enhance multimodal representation in multimodal item-to-item (I2I) recommendations. One feasible method is the transfer of Multimodal Large Language Models (MLLMs) for representation tasks. However, pre-training MLLMs usually requires collecting high-quality, web-scale multimodal data, resulting in complex training procedures and high costs. This leads the community to rely heavily on open-source MLLMs, hindering customized training for representation scenarios. Therefore, we aim to design an end-to-end training method that customizes the integration of any existing LLMs and vision encoders to construct efficient multimodal representation models. Preliminary experiments show that fine-tuned LLMs in this end-to-end method tend to overlook image content. To overcome this challenge, we propose a novel training framework, NoteLLM-2, specifically designed for multimodal representation. We propose two ways to enhance the focus on visual information. The first method is based on the prompt viewpoint, which separates multimodal content into visual content and textual content. NoteLLM-2 adopts the multimodal In-Content Learning method to teach LLMs to focus on both modalities and aggregate key information. The second method is from the model architecture, utilizing a late fusion mechanism to directly fuse visual information into textual information. Extensive experiments have been conducted to validate the effectiveness of our method.

In this work, we present a conceptually simple and effective method to train a strong bilingual/multilingual multimodal representation model. Starting from the pre-trained multimodal representation model CLIP released by OpenAI, we altered its text encoder with a pre-trained multilingual text encoder XLM-R, and aligned both languages and image representations by a two-stage training schema consisting of teacher learning and contrastive learning. We validate our method through evaluations of a wide range of tasks. We set new state-of-the-art performances on a bunch of tasks including ImageNet-CN, Flicker30k-CN, COCO-CN and XTD. Further, we obtain very close performances with CLIP on almost all tasks, suggesting that one can simply alter the text encoder in CLIP for extended capabilities such as multilingual understanding. Our models and code are available at https://github.com/FlagAI-Open/FlagAI.

This paper introduces AnyTrans, an all-encompassing framework for the task-Translate AnyText in the Image (TATI), which includes multilingual text translation and text fusion within images. Our framework leverages the strengths of large-scale models, such as Large Language Models (LLMs) and text-guided diffusion models, to incorporate contextual cues from both textual and visual elements during translation. The few-shot learning capability of LLMs allows for the translation of fragmented texts by considering the overall context. Meanwhile, the advanced inpainting and editing abilities of diffusion models make it possible to fuse translated text seamlessly into the original image while preserving its style and realism. Additionally, our framework can be constructed entirely using open-source models and requires no training, making it highly accessible and easily expandable. To encourage advancement in the TATI task, we have meticulously compiled a test dataset called MTIT6, which consists of multilingual text image translation data from six language pairs.

Multimodal models have demonstrated powerful capabilities in complex tasks requiring multimodal alignment including zero-shot classification and cross-modal retrieval. However, existing models typically rely on millions of paired multimodal samples, which are prohibitively expensive or infeasible to obtain in many domains. In this work, we explore the feasibility of building multimodal models with limited amount of paired data by aligning pretrained unimodal foundation models. We show that high-quality alignment is possible with as few as tens of thousands of paired samplesx2013less than 1% of the data typically used in the field. To achieve this, we introduce STRUCTURE, an effective regularization technique that preserves the neighborhood geometry of the latent space of unimodal encoders. Additionally, we show that aligning last layers is often suboptimal and demonstrate the benefits of aligning the layers with the highest representational similarity across modalities. These two components can be readily incorporated into existing alignment methods, yielding substantial gains across 24 zero-shot image classification and retrieval benchmarks, with average relative improvement of 51.6% in classification and 91.8% in retrieval tasks. Our results highlight the effectiveness and broad applicability of our framework for limited-sample multimodal learning and offer a promising path forward for resource-constrained domains.

Multimodal Large Language Models (MLLMs) have advanced in integrating diverse modalities but frequently suffer from hallucination. A promising solution to mitigate this issue is to generate text with citations, providing a transparent chain for verification. However, existing work primarily focuses on generating citations for text-only content, overlooking the challenges and opportunities of multimodal contexts. To address this gap, we introduce MCiteBench, the first benchmark designed to evaluate and analyze the multimodal citation text generation ability of MLLMs. Our benchmark comprises data derived from academic papers and review-rebuttal interactions, featuring diverse information sources and multimodal content. We comprehensively evaluate models from multiple dimensions, including citation quality, source reliability, and answer accuracy. Through extensive experiments, we observe that MLLMs struggle with multimodal citation text generation. We also conduct deep analyses of models' performance, revealing that the bottleneck lies in attributing the correct sources rather than understanding the multimodal content.

Large-scale multilingual machine translation systems have demonstrated remarkable ability to translate directly between numerous languages, making them increasingly appealing for real-world applications. However, when deployed in the wild, these models may generate hallucinated translations which have the potential to severely undermine user trust and raise safety concerns. Existing research on hallucinations has primarily focused on small bilingual models trained on high-resource languages, leaving a gap in our understanding of hallucinations in massively multilingual models across diverse translation scenarios. In this work, we fill this gap by conducting a comprehensive analysis on both the M2M family of conventional neural machine translation models and ChatGPT, a general-purpose large language model~(LLM) that can be prompted for translation. Our investigation covers a broad spectrum of conditions, spanning over 100 translation directions across various resource levels and going beyond English-centric language pairs. We provide key insights regarding the prevalence, properties, and mitigation of hallucinations, paving the way towards more responsible and reliable machine translation systems.

Our contribution introduces a groundbreaking multimodal large language model designed to comprehend multi-images, multi-audio, and multi-images-multi-audio within a single multiturn session. Leveraging state-of-the-art models, we utilize the SigLIP encoder for visual inputs and the Whisper Encoder for audio inputs. Notably, this multimodal large language model is bilingual, proficient in understanding both English and Malay simultaneously. We proudly unveil two versions of this model: TinyLlama with 1.1B parameters, and Mistral with 7B parameters. With its ability to navigate diverse modalities and languages, our model represents a significant advancement for the Malaysian context and beyond. All models released at https://huggingface.co/collections/mesolitica/multimodal-malaysian-llm-65c6f893e03f78fa9e5c8859

The increasing availability of multimodal data across text, tables, and images presents new challenges for developing models capable of complex cross-modal reasoning. Existing methods for Multimodal Multi-hop Question Answering (MMQA) often suffer from limited reasoning capabilities, reliance on modality conversion, and inadequate alignment between visual and textual representations. To address these limitations, this paper introduces Vision-Language Multimodal Transformer (VLMT), a unified architecture that integrates a transformer-based vision encoder with a sequence-to-sequence language model. VLMT employs a direct token-level injection mechanism to fuse visual and textual inputs within a shared embedding space, eliminating the need for intermediate projection layers. To enhance cross-modal alignment and reasoning, a three-stage pretraining strategy is proposed to progressively align vision-language representations and improve the model's capacity for multimodal understanding. Based on the pretrained backbone, two task-specific modules are instantiated to form a two-stage MMQA framework: a multimodal reranker that predicts document relevance scores and utilizes a relative threshold with top-k strategy for context retrieval, and a multimodal question answering model that generates contextually grounded answers based on the retrieved evidence. Comprehensive experiments on two benchmark datasets demonstrate the effectiveness of the proposed approach. On MultimodalQA validation set, VLMT-Large achieves 76.5% Exact Match and 80.1% F1, outperforming the previous state-of-the-art by +9.1% in Exact Match and +8.8% in F1. On WebQA, it attains a QA score of 47.6, surpassing prior models such as PERQA by +3.2. These results highlight VLMT's strong capabilities in multimodal reasoning and its potential to advance real-world information retrieval and question answering systems.

Neural Machine Translation (NMT) has improved translation by using Transformer-based models, but it still struggles with word ambiguity and context. This problem is especially important in domain-specific applications, which often have problems with unclear sentences or poor data quality. Our research explores how adding information to models can improve translations in the context of e-commerce data. To this end we create ConECT -- a new Czech-to-Polish e-commerce product translation dataset coupled with images and product metadata consisting of 11,400 sentence pairs. We then investigate and compare different methods that are applicable to context-aware translation. We test a vision-language model (VLM), finding that visual context aids translation quality. Additionally, we explore the incorporation of contextual information into text-to-text models, such as the product's category path or image descriptions. The results of our study demonstrate that the incorporation of contextual information leads to an improvement in the quality of machine translation. We make the new dataset publicly available.